Levítico 13:5 - Li Santil hu

⁵ Ut saꞌ li xcuuk li cutan laj tij ta̱ril cuiꞌchic lix ra li yaj. Cui ta̱ril nak incꞌaꞌ yo̱ chi nima̱nc lix ra, li yaj ta̱cana̱k cuukub cutan chic xjunes.

Q'eqchi Bible

⁵ Sa' xwuq li kutan taaril wi' chik, ut wi li yajel sa' xna'aj ajwi' wank ut ink'a' xjek'i rib' chiru li xtz'uumal, tixtz'ap wi' chik wuqub'aq kutan.

Levítico 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 13:4

Cui ut sak lix ra ut moco cham ta xsaꞌ, chi moco sak li rismal chiru, laj tij tixqꞌue li yaj xjunes chiru cuukub cutan.

Levítico 13:6

Ut laj tij ta̱ril cuiꞌchic lix ra saꞌ xcuuk li cutan. Cui lix ra yo̱ chi qꞌuira̱c ut incꞌaꞌ xniman, laj tij tixye nak yo̱ chi qꞌuira̱c lix ra. Yal xox li qui-el chirix ut moco muxbil ta ru. Li yaj tixpuchꞌ li rakꞌ ut moco muxbil ta ru.

Éxodo 29:30

Ut li ralal laj Aarón, li ta̱oc saꞌ xnaꞌaj aꞌan, tixqꞌue li rakꞌ laj Aarón chirix chiru cuukub cutan nak ta̱oc saꞌ li tabernáculo chi cꞌanjelac saꞌ li Santil Naꞌajej.

Levítico 14:8

Li ac xqꞌuira tixpuchꞌ li rakꞌ. Tixbes chixjunil li rismal ut ta̱ati̱nk re nak incꞌaꞌ chic muxbilak ru. Ta̱oc cuiꞌchic saꞌ li tenamit, aban incꞌaꞌ ta̱oc chi ticto saꞌ lix muheba̱l. Cuukub cutan ta̱cua̱nk chirix lix muheba̱l.