Levítico 13:49 - Li Santil hu

⁴⁹ cui li moꞌ cak malaj ut rax, aꞌan xcomon li moꞌ li naxbon rib ut tento nak ta̱cꞌutekꞌ chiru laj tij.

Q'eqchi Bible

⁴⁹ ut wi li tz'ajn chiru a k'a'aq re ru a'an rax malaj kaq na'ilok, li tz'ajn a'an reetalil li saqlep ut tento taak'utmanq chiru laj tij.

Levítico 13:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 8:4

Tojoꞌnak li Jesús quixye re: —Abi li tinye a̱cue. Ma̱ ani aj e ta̱serakꞌi li xacꞌul. Ayu ban ut cꞌut a̱cuib chiru laj tij. Ut ta̱qꞌue li mayej joꞌ naxye saꞌ lix chakꞌrab laj Moisés re xcꞌutbal chiruheb nak xatqꞌuira.— (Lev. 13:49)

San Lucas 5:14

Ut li Jesús quixye re: —Ma̱ ani aj e ta̱serakꞌi chanru nak xatqꞌuira. Ayu ban riqꞌuin laj tij re nak aꞌan ta̱ril nak xatqꞌuira. Ut ta̱qꞌue la̱ mayej joꞌ naxye saꞌ lix chakꞌrab laj Moisés chokꞌ retalil chiruheb chixjunileb nak xatqꞌuira, chan li Jesús.

Levítico 13:48

malaj ut ta̱moꞌo̱nk jun pedasak li tzꞌu̱m malaj ut li cꞌaꞌak re ru yi̱banbil riqꞌuin tzꞌu̱m,

Levítico 13:50

Laj tij ta̱ril li cꞌaꞌru moꞌ ru ut tixqꞌue xjunes chiru cuukub cutan.

Levítico 14:37

Nak yo̱k chirilbal li cab laj tij, cui ta̱ril nak cuan li caki moꞌ malaj ut li raxi moꞌ chiru li tzꞌac, ut tixqꞌue retal nak cham ac xco̱,