Jueces 9:55 - Li Santil hu

⁵⁵ Nak queꞌxqꞌue retal laj Israel nak ac xcam laj Abimelec, queꞌsukꞌi cuiꞌchic saꞌ li rochocheb.

Q'eqchi Bible

⁵⁵ Naq eb' laj Israel ke'ril naq kamenaq chik laj Abimélek, ke'sutq'iik wi' chik sa' li rochocheb'.

Jueces 9:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 22:10

Isihomakeb saꞌ e̱ya̱nk li nequeꞌhoboc. Chi joꞌcan ma̱cꞌaꞌak chic pletic ut hoboc saꞌ e̱ya̱nk.

2 Samuel 18:16

Laj Joab quixtakla xya̱basinquil li trompeta re teꞌxcanab pletic. Ut chixjunileb lix soldados queꞌxcanab ra̱linanquileb lix soldados laj Absalón.

Jueces 9:54

Laj Abimelec quixbok saꞌ junpa̱t li cui̱nk li nacꞌamoc re lix chꞌi̱chꞌ ut quixye re: —Isi chak la̱ chꞌi̱chꞌ ut tina̱camsi re nak ma̱ ani ta̱yehok re nak ixk xcamsin cue, chan. Ut li cui̱nk quixnumsi lix chꞌi̱chꞌ saꞌ xsaꞌ. Joꞌcaꞌin nak quicam laj Abimelec.

Jueces 9:56

Joꞌcaꞌin nak quiqꞌueheꞌ laj Abimelec xban li Dios chixtojbal rix li ma̱c quixba̱nu chiru lix naꞌ xyucuaꞌ nak quixcamsiheb li laje̱b xca̱cꞌa̱l (77) li ras ut li ri̱tzꞌin.