Jueces 9:5 - Li Santil hu

⁵ Queꞌco̱eb aran Ofra saꞌ li rochoch laj Jerobaal lix yucuaꞌ. Ut aran chiru jun chi pec queꞌxcamsiheb li laje̱b xca̱cꞌa̱l chi ralal laj Jerobaal, ri̱tzꞌineb rib riqꞌuin laj Abimelec. Caꞌaj cuiꞌ laj Jotam li i̱tzꞌinbej quixmuk rib. Joꞌcan nak quicoleꞌ.

Q'eqchi Bible

⁵ aran Ofrá, sa' rochoch li xyuwa', ut ke'xkamsiheb' li lajeeb' xkaak'aak chi ralal laj Yerubahal, riitz'ineb' rib' rik'in laj Abimélek, sa' xb'een jun chi pek. Ka'aj chik kikole'k laj Jotán, xch'iip laj Yerubahal, xb'aan naq kixmuq rib'.

Jueces 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 21:4

Nak ac xakxo saꞌ xnaꞌaj lix cuanquil laj Joram quixcamsiheb chi chꞌi̱chꞌ chixjunileb li ri̱tzꞌin. Ut cuanqueb ajcuiꞌ li nequeꞌtaklan sa xya̱nkeb laj Israel quixcamsiheb.

Jueces 6:24

Laj Gedeón quixyi̱b jun li artal saꞌ li naꞌajej aꞌan re xlokꞌoninquil li Ka̱cuaꞌ ut Jehová-salom quixqꞌue chokꞌ xcꞌabaꞌ. Chalen anakcuan toj cuan ajcuiꞌ li artal aꞌan saꞌ li naꞌajej Ofra li cuan saꞌ lix naꞌajeb li ralal xcꞌajol laj Abiezer.

San Mateo 2:20

Ut quixye re: —Cuaclin. Cꞌam li cꞌulaꞌal joꞌ cuiꞌ li naꞌbej ut texxic cuiꞌchic saꞌ li tenamit Israel xban nak xeꞌcam li queꞌajoc re xcamsinquil li cꞌulaꞌal, chan.

San Mateo 2:16

Aꞌut laj Herodes nak quiril nak quibalakꞌi̱c xbaneb laj kꞌe, kꞌaxal nak quichal xjoskꞌil. Ut quixtakla xcamsinquil chixjunileb li cocꞌ te̱lom cuanqueb Belén, joꞌ cuiꞌ saꞌ eb li naꞌajej cuanqueb chixcꞌatk. Queꞌcamsi̱c chixjunileb li cocꞌ te̱lom li toj cꞌulaꞌaleb jun xxiquic aj caꞌcab chihab xban nak quixbir rix cꞌaꞌru li cutan quiyoꞌla cuiꞌ li cꞌulaꞌal joꞌ quiyeheꞌ re xbaneb laj kꞌe.

2 Reyes 10:17

Nak queꞌcuulac Samaria, laj Jehú quixcamsiheb chixjunileb li ralal xcꞌajol laj Acab li joꞌ qꞌuial chic incꞌaꞌ queꞌcamsi̱c. Ut ma̱ jun chic reheb queꞌcana chi yoꞌyo. Quicꞌulman joꞌ quixye li Ka̱cuaꞌ re li profeta Elías.

Jueces 9:2

—Nintzꞌa̱ma che̱ru nak te̱patzꞌ reheb chixjunileb li cuanqueb Siquem cꞌaꞌru li kꞌaxal us chokꞌ reheb. ¿Ma us nak li laje̱b xca̱cꞌa̱l (70) chi ralal laj Jerobaal teꞌtakla̱nk saꞌ xbe̱neb? ¿Malaj ut us nak jun ajcuiꞌ ta̱takla̱nk saꞌ xbe̱neb? Chijulticokꞌ e̱re nak la̱in le̱ comon, chan.

Jueces 8:30

Ut queꞌcuan laje̱b xca̱cꞌa̱l (70) li ralal xban nak nabaleb li rixakil.

Jueces 9:6

Chirix chic aꞌan, chixjunileb li cuanqueb Siquem queꞌxjunaji ribeb riqꞌuineb li cuanqueb Bet-milo ut queꞌco̱eb bar cuan cuiꞌ li cheꞌ ji ut li pec li quixakaba̱c aran Siquem. Ut aran queꞌxxakab laj Abimelec chokꞌ xreyeb.

Jueces 9:18

Abanan anakcuan la̱ex xeba̱nu ma̱usilal reheb li ralal lin yucuaꞌ. Chiru jun chi pec xecamsiheb li laje̱b xca̱cꞌa̱l chi ralal laj Gedeón. Ut xexakab laj Abimelec chokꞌ e̱rey, xban nak aꞌan e̱rechꞌalal. Aꞌan ralal laj Gedeón riqꞌuin jun lix mo̱s ixk.

2 Reyes 10:7

Nak queꞌxcꞌul li hu li quixtakla laj Jehú, eb li nequeꞌcꞌamoc be aran Samaria queꞌxcamsiheb li laje̱b xca̱cꞌa̱l chi ralal laj Acab. Queꞌxqꞌue lix jolomeb saꞌ chacach ut queꞌxtakla Jezreel riqꞌuin laj Jehú.

Jueces 6:11

Ut quichal lix ángel li Ka̱cuaꞌ ut quicꞌojla rubel jun to̱n li ji cuan saꞌ li tenamit Ofra. Li naꞌajej aꞌan re laj Joás xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Abiezer. Laj Gedeón, li ralal laj Joás, yo̱ chixpuxinquil ru li trigo saꞌ li naꞌajej bar nequeꞌxyatzꞌ cuiꞌ li uvas re nak incꞌaꞌ ta̱ilekꞌ xbaneb laj Madián.

1 Reyes 1:12

Anakcuan ba̱nu li cꞌaꞌru tinye a̱cue re nak ta̱col a̱cuib la̱at ut ta̱col ajcuiꞌ rix lix yuꞌam la̱ yum laj Salomón.

1 Reyes 1:21

Cui la̱at incꞌaꞌ ta̱ye ani ta̱oc chokꞌ rey, teꞌxcamsi laj Salomón ut tineꞌxcamsi ajcuiꞌ la̱in, chan.

2 Reyes 11:3

Lix Josaba quixmuk laj Joás saꞌ lix templo li Ka̱cuaꞌ ut aꞌan qui-iloc re chiru cuakib chihab nak lix Atalía cuan chokꞌ reina saꞌ li tenamit.