Jueces 9:29 - Li Santil hu

²⁹ Cui ta la̱in nintaklan saꞌ e̱be̱n, ac xkasach raj ru laj Abimelec. Ac raj xinye re nak tixcauresiheb lix soldado re teꞌcha̱lk chi pletic kiqꞌuin, chan laj Gaal.

Q'eqchi Bible

²⁹ Wi ta laa'in nintaqlank sa' eeb'een, ak xwaanilasi raj laj Abimélek; ak raj xinye naq tixkawresiheb' laj puub' re yalok qik'in”.

Jueces 9:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:4

Ut quixye ajcuiꞌ reheb: —Us raj cui la̱in ta jun aj rakol a̱tin. Cui ta la̱in rey, chixjunileb raj li cuanqueb xchꞌaꞌajquil teꞌcha̱lk cuiqꞌuin ut la̱in tinrakok raj a̱tin saꞌ xbe̱neb saꞌ ti̱quilal, chan.

Salmos 10:3

Li incꞌaꞌ useb xnaꞌleb nequeꞌxnimobresi ribeb riqꞌuin li cꞌaꞌru nequeꞌxrahi ru lix chꞌo̱leb. Ut nequeꞌxqꞌue xlokꞌal li naxrahi ru cꞌaꞌak re ru, aban nequeꞌxtzꞌekta̱na li Dios.

2 Reyes 18:23

Joꞌcan nak la̱in nintzꞌa̱ma che̱ru nak takacꞌu̱b ru junak li naꞌleb. La̱in tinqꞌue e̱re cuib mil li cacua̱y ut la̱ex te̱ril ma te̱tau li ani te̱taklaheb chirixeb.

2 Reyes 14:8

Li rey Amasías quixtakla xyebal re laj Joás lix reyeb laj Israel nak ta̱cha̱lk chi pletic riqꞌuin. Laj Joás, aꞌan li ralal laj Joacaz ut ri laj Jehú.

1 Reyes 20:11

Ut lix reyeb laj Israel quixtakla cuiꞌchic xyebal re laj Ben-adad: —At rey, ma̱nimobresi a̱cuib chixyebal nak ta̱sach ru lin tenamit. Nak acak xacue̱chani naru nacanimobresi a̱cuib, chan.

Jueces 9:30

Nak quirabi resil li cꞌaꞌru quixye laj Gaal, ralal laj Ebed, cꞌajoꞌ nak quijoskꞌoꞌ laj Zebul li nataklan saꞌ xbe̱neb li tenamit aꞌan.