Jueces 8:9 - Li Santil hu

⁹ Joꞌcan nak laj Gedeón quixye reheb: —Nak acak xonumta saꞌ xbe̱neb li xicꞌ nequeꞌiloc ke, la̱o tosukꞌi̱k arin, ut takatꞌan li ochoch aꞌin li najt xteram, chan.

Q'eqchi Bible

⁹ Jo'kan naq laj Jedehón kixye reheb': “Naq akaq xinq'axok u, tolinnumet'an li najt xteramil kab'l a'an”, chan.

Jueces 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 8:17

Ut queꞌxjucꞌ ajcuiꞌ li cab li najt xteram aran Peniel ut queꞌxcamsiheb li cui̱nk li cuanqueb saꞌ li tenamit aꞌan.

Jueces 8:10

Laj Zeba ut laj Zalmuna cuanqueb saꞌ li naꞌajej Carcor rochbeneb oꞌlaju mil (15,000) lix soldado. Caꞌaj cuiꞌ eb aꞌan li toj yoꞌyo̱queb. Li jun ciento mil riqꞌuin junmay mil chic ac queꞌcamsi̱c saꞌ li ple̱t.