Jueces 8:17 - Li Santil hu

¹⁷ Ut queꞌxjucꞌ ajcuiꞌ li cab li najt xteram aran Peniel ut queꞌxcamsiheb li cui̱nk li cuanqueb saꞌ li tenamit aꞌan.

Q'eqchi Bible

¹⁷ Kixjuk' ajwi' li kab'l najt xteram li wank aran Penuel, ut kixkamsiheb' li wankeb' sa' li tenamit a'an.

Jueces 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 8:9

Joꞌcan nak laj Gedeón quixye reheb: —Nak acak xonumta saꞌ xbe̱neb li xicꞌ nequeꞌiloc ke, la̱o tosukꞌi̱k arin, ut takatꞌan li ochoch aꞌin li najt xteram, chan.

1 Reyes 12:25

Ut laj Jeroboam quixtakla xyi̱banquil chi cha̱bil li tenamit Siquem li cuan saꞌ li tzu̱l aran Efraín ut quicana chi cua̱nc aran. Ut quixyi̱b ajcuiꞌ chi cha̱bil li tenamit Penuel.

Jueces 8:16

Laj Gedeón quixchap li qꞌuix li nacuan saꞌ li chaki chꞌochꞌ. Ut riqꞌuin aꞌan quixrahobtesiheb li nequeꞌtaklan aran Sucot.

Jueces 8:18

Laj Gedeón quixpatzꞌ reheb laj Zeba ut laj Zalmuna: ¿Chanruheb li cui̱nk li quecamsiheb aran Tabor? chan. Queꞌxye re: —Chanchaneb ajcuiꞌ la̱at. Chanchaneb ralal rey, chanqueb.