Jueces 4:23 - Li Santil hu

²³ Joꞌcaꞌin nak li Dios quixcubsi xcuanquil laj Jabín lix reyeb laj Canaán chiruheb laj Israel.

Q'eqchi Bible

²³ Jo'ka'in naq li Yos kixkub'si xwankil laj Jabín, awab'ej re Kanahán, chiruheb' laj Israel sa' li kutan a'an.

Jueces 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 18:47

Li Ka̱cuaꞌ, aꞌan li naqꞌuehoc chi numta̱c saꞌ xbe̱neb li xicꞌ nequeꞌiloc cue. Aꞌan li naqꞌuehoc reheb li tenamit rubel incuanquil.

Nehemías 9:24

Eb li ralal xcꞌajol laj Israel queꞌoc saꞌ li naꞌajej Canaán ut caqꞌueheb chi numta̱c saꞌ xbe̱neb li cuanqueb aran. Queꞌnumta saꞌ xbe̱neb laj cananeo, ut saꞌ xbe̱neb ajcuiꞌ lix reyeb. Cakꞌaxtesiheb saꞌ rukꞌeb re nak eb aꞌan chic teꞌtakla̱nk saꞌ xbe̱neb.

Hebreos 11:33

Nak queꞌpletic riqꞌuin li jalanil tenamit, xban nak cuanqueb xpa̱ba̱l, queꞌre̱chani. Saꞌ xya̱lal queꞌtaklan ut xban lix pa̱ba̱leb queꞌxcꞌul li quiyechiꞌi̱c reheb xban li Dios. Cuan li queꞌqꞌueheꞌ saꞌ xya̱nkeb li cakcoj re teꞌtiꞌekꞌ, aban ma̱cꞌaꞌ queꞌux re xbaneb li cakcoj.

1 Corintios 15:28

Ut nak acak xcanaba̱c xban li Dios chixjunil li cꞌaꞌak re ru rubel xcuanquil li Cristo li Alalbej, tojoꞌnak li Cristo tixkꞌaxtesi ajcuiꞌ rib rubel xcuanquil li Acuabej Dios, li quiqꞌuehoc xcuanquil li Cristo saꞌ xbe̱n chixjunil, ut li Dios aꞌanak chic yal re saꞌ xbe̱n chixjunil.

Salmos 81:14

la̱in xincoleb raj chi junpa̱t chiruheb li xicꞌ nequeꞌiloc reheb. Xinnumta raj saꞌ xbe̱neb chixjunileb li xicꞌ nequeꞌiloc reheb, chan li Dios.

Salmos 47:3

Naxkꞌaxtesiheb saꞌ kukꞌ li xicꞌ nequeꞌiloc ke ut naxqꞌueheb rubel kacuanquil.

Salmos 18:39

La̱at xatqꞌuehoc inmetzꞌe̱u re tinpletik. La̱at xakꞌaxtesiheb li xicꞌ nequeꞌiloc cue rubel incuanquil.

1 Crónicas 22:18

Quixye reheb: —¿Ma incꞌaꞌ ta biꞌ cuan li Ka̱cuaꞌ le̱ Dios e̱riqꞌuin? ¿Ma ma̱cuaꞌ ta biꞌ aꞌan xqꞌuehoc e̱re chi cua̱nc saꞌ li tuktu̱quil usilal? ¿Ma ma̱cuaꞌ ta biꞌ aꞌan xkꞌaxtesin re saꞌ cuukꞌ chixjunileb li cuanqueb chi xjun sutam li kanaꞌaj? Li kanaꞌaj cuan rubel xcuanquil li Dios ut rubel ajcuiꞌ le̱ cuanquil la̱ex lix tenamit.

Jueces 4:22

Laj Barac toj yo̱ chixsicꞌbal laj Sísara. Nak quicuulac aran, qui-el lix Jael chixcꞌulbal ut quixye re: —Quim arin, chola̱cuil li cui̱nk li yo̱cat chixsicꞌbal, chan. Ut laj Barac qui-oc toj saꞌ lix muheba̱l lix Jael ut aran quixtau laj Sísara jiljo saꞌ chꞌochꞌ. Ac camenak chic ut toj laplo ajcuiꞌ li cheꞌ saꞌ lix jolom.

Jueces 4:24

Ut chalen aꞌan, eb laj Israel yo̱queb chi pletic riqꞌuin laj Jabín lix rey eb laj Canaán toj retal queꞌxsach ru.