Jueces 3:14 - Li Santil hu

¹⁴ Chiru cuakxaklaju chihab eb laj Israel queꞌcuan rubel xtakl laj Eglón lix reyeb laj Moab.

Q'eqchi Bible

¹⁴ Chiru waqxaqlaju chihab' eb' laj Israel ke'wank rub'el xwankil laj Eklón, awab'ej re Mohab.

Jueces 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 28:40

Cua̱nk li cheꞌ olivo saꞌ chixjunil le̱ naꞌaj. Abanan ma̱cꞌaꞌak le̱ aceite re te̱yul che̱rix xban nak ta̱tꞌanekꞌ li ru.

Jueces 3:13

Eb laj Eglón queꞌxjunaji ribeb riqꞌuineb li ralal xcꞌajol laj Amón ut riqꞌuineb li ralal xcꞌajol laj Amalec. Queꞌcuulac chi pletic riqꞌuineb laj Israel ut queꞌre̱chani li tenamit Jericó li cuan cuiꞌ nabal li cheꞌ palmera.

Jueces 3:15

Ut eb laj Israel queꞌxya̱ba cuiꞌchic xcꞌabaꞌ li Ka̱cuaꞌ Dios. Ut li Ka̱cuaꞌ quixsicꞌ ru jun li cui̱nk re ta̱colok reheb chiruheb laj Moab. Li cui̱nk li quisiqꞌueꞌ ru, aꞌan laj Aod li ralal laj Gera ut xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Benjamín. Laj Aod nacꞌanjelac riqꞌuin lix tzꞌe ukꞌ. Eb laj Israel queꞌxtakla laj Aod riqꞌuin laj Eglón lix reyeb laj Moab re tixqꞌue jun lix ma̱tan.

Levítico 26:17

La̱in incꞌaꞌ chic texintenkꞌa. Texincanab e̱junes re nak li xicꞌ nequeꞌiloc e̱re teꞌnumta̱k saꞌ e̱be̱n ut teꞌtakla̱nk saꞌ e̱be̱n. Tex-e̱lelik chiruheb usta incꞌaꞌ yo̱keb che̱ra̱linanquil.

Salmos 106:41

Quixkꞌaxtesiheb rubel xcuanquil li jalaneb xtenamit li nequeꞌxlokꞌoni li yi̱banbil dios. Ut aꞌaneb chic queꞌnumta saꞌ xbe̱neb.