Jueces 21:9 - Li Santil hu

⁹ Queꞌxnau nak ma̱ aniheb xban nak queꞌpatzꞌeꞌ xcꞌabaꞌeb ut ma̱ jun re li tenamit Jabes-galaad queꞌchakꞌoc xban nak ma̱ aniheb.

Q'eqchi Bible

⁹ xb'aan naq ke'patz'e'k xk'ab'a'eb' ut maajun reheb' laj Yabés re Galahad ke'chaq'ok.

Jueces 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 21:8

Ut queꞌxye chi ribileb rib: —¿Ma cuanqueb saꞌ xya̱nkeb li ralal xcꞌajol laj Israel li incꞌaꞌ queꞌxchꞌutub ribeb chiru li Ka̱cuaꞌ arin Mizpa? chanqueb. Ut queꞌxqꞌue retal nak eb li cuanqueb Jabes-galaad incꞌaꞌ queꞌcuan aran nak queꞌxchꞌutub ribeb.

Jueces 21:10

Ut eb li chꞌutchꞌu̱queb aran queꞌxsiqꞌueb ru cablaju mil lix soldado li kꞌaxal cauheb rib chi pletic ut queꞌxye reheb: —Texxic aran Jabes-galaad ut te̱camsiheb chixjunileb li cuanqueb aran, joꞌ ixk, joꞌ cocꞌal.

Jueces 5:23

Lix ángel li Ka̱cuaꞌ quixye, “Chetzꞌekta̱naheb li cuanqueb saꞌ li tenamit Meroz xban nak incꞌaꞌ queꞌco̱eb chi pletic. Chetzꞌekta̱naheb xban nak incꞌaꞌ queꞌxtenkꞌaheb lix soldado li Ka̱cuaꞌ nak queꞌpletic riqꞌuineb li cuanqueb xcuanquil.”