Jueces 21:23 - Li Santil hu

²³ Ut eb li ralal xcꞌajol laj Benjamín queꞌxba̱nu joꞌ quiyeheꞌ reheb. Queꞌrelkꞌa li xkaꞌal re teꞌxcꞌam chokꞌ rixakileb nak yo̱queb chi xajoc li tukꞌ ixk. Queꞌsukꞌi saꞌ li naꞌajej li quiqꞌueheꞌ reheb junxil ut queꞌxyi̱b cuiꞌchic lix tenamiteb ut aran queꞌcana chi cua̱nc.

Q'eqchi Bible

²³ Jo'ka'in ke'xb'aanu eb' laj Benjamín: jo' chanru xk'ihaleb', jo'kan ajwi' xk'ihaleb' laj xajonel ke'relq'a. Chirix chik a'an koheb', ke'sutq'iik sa' li xna'ajeb', ke'xwaklesi wi' chik eb' li tenamit ut aran ke'na'ajunk.

Jueces 21:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 20:48

Ut eb li ralal xcꞌajol laj Israel queꞌco̱eb saꞌ chixjunileb li tenamit li cuanqueb cuiꞌ eb li ralal xcꞌajol laj Benjamín. Queꞌxcamsi chi chꞌi̱chꞌ chixjunil li queꞌxtau, joꞌ cristian, joꞌqueb ajcuiꞌ li xul. Ut quilajeꞌxcꞌat chixjunileb lix tenamiteb.

Jueces 21:24

Ut chixjunileb li ralal xcꞌajol laj Israel queꞌsukꞌi saꞌ lix naꞌajeb, li quiqꞌueheꞌ reheb junxil bar cuan cuiꞌ li rochocheb ut eb li ralal xcꞌajol.