Jueces 21:2 - Li Santil hu

² Ut chixjunileb laj Israel queꞌxchꞌutub ribeb aran Bet-el. Queꞌxnumsi li cutan aꞌan chiru li Ka̱cuaꞌ toj qui-ecuu. Queꞌya̱bac chi cau ut queꞌxye:

Q'eqchi Bible

² Ab'anan chirix a'an koheb' Betel ut aran ke'wank chiru li Qaawa' toj ki'ewuuk, yookeb' chi yaab'ak ut tz'uyink:

Jueces 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 20:26

Ut chixjunileb laj Israel queꞌco̱eb Bet-el. Queꞌxchꞌutub ribeb chiru li Ka̱cuaꞌ. Queꞌtijoc ut queꞌayunic toj qui-ecuu. Queꞌxmayeja li cꞌatbil xul ut queꞌxqꞌue ajcuiꞌ li mayej re xcꞌambaleb rib saꞌ usilal riqꞌuin li Dios.

Jueces 20:18

Eb laj Israel queꞌco̱eb Bet-el saꞌ li rochoch li Dios chi tijoc. Queꞌxye re li Dios: —At Ka̱cuaꞌ, ba̱nu usilal, cꞌut chiku aniheb li teꞌxic xbe̱n cua chi pletic riqꞌuineb li ralal xcꞌajol laj Benjamín, chanqueb. Ut li Dios quixye reheb: —Eb li ralal xcꞌajol laj Judá, aꞌaneb li teꞌxic xbe̱n cua, chan.

1 Samuel 30:4

Laj David ut eb li cuanqueb rochben queꞌxjap reheb chi ya̱bac. Ut incꞌaꞌ queꞌxcanab toj retal queꞌlub.

Jueces 21:12

Ca̱hib ciento li tukꞌ ixk li ma̱jiꞌ cuanjenakeb riqꞌuin cui̱nk li queꞌxtau aran. Ut queꞌxcꞌameb saꞌ li muheba̱l li cuan aran Silo xcue̱nt Canaán.

Jueces 20:23

Eb laj Israel queꞌco̱eb saꞌ li rochoch li Dios. Chalen ekꞌela toj retal qui-ecuu queꞌya̱bac. Queꞌtijoc ut queꞌxye re li Ka̱cuaꞌ Dios: —¿Ma toxic cuiꞌchic chi pletic riqꞌuineb li ralal xcꞌajol laj Benjamín, li kech aj Israelil? chanqueb. Ut li Ka̱cuaꞌ quixye reheb: —Texxic, chan.

Jueces 2:4

Nak queꞌrabi li cꞌaꞌru quixye li ángel, eb laj Israel queꞌoc chi ya̱bac chi cau.

Josué 18:1

Chixjunileb laj Israel queꞌxchꞌutub ribeb aran Silo ut queꞌxyi̱b li tabernáculo re teꞌxchꞌutub ribeb chixlokꞌoninquil li Dios. Aꞌin quicꞌulman nak ac xeꞌre̱chani li naꞌajej aꞌan.

Génesis 27:38

Laj Esaú quixye re lix yucuaꞌ: —¿Ma chi ti̱c incꞌaꞌ tatru̱k chicuosobtesinquil? Ba̱nu usilal, at inyucuaꞌ, china̱cuosobtesi taxak, chan. Ut laj Esaú quixjap re chi ya̱bac.

Jueces 21:3

—At Ka̱cuaꞌ, la̱at li kaDios la̱o aj Israel. ¿Cꞌaꞌut nak xkacꞌul chi joꞌcaꞌin? ¿Cꞌaꞌut nak teꞌosokꞌ chi junaj cua li jun xte̱paleb laj Israel? chanqueb.

1 Samuel 11:4

Eb li takl queꞌcuulac aran Gabaa saꞌ lix tenamit laj Saúl ut queꞌxye reheb li cꞌaꞌru teꞌxba̱nu eb laj Amón. Nak queꞌrabi li resil aꞌan, queꞌrahoꞌ xchꞌo̱leb ut queꞌoc chi ya̱bac chixjunileb li tenamit.