Jueces 2:8 - Li Santil hu

⁸ Oꞌcꞌa̱l chihab riqꞌuin laje̱b chihab (110) cuan re laj Josué, laj cꞌanjel chiru li Dios, nak quicam. Laj Josué, aꞌan li ralal laj Nun.

Q'eqchi Bible

⁸ Lajeeb' xwaqk'aal (110) chihab' wank re laj Josué, ralal laj Nun, laj k'anjel chiru li Qaawa', naq kikamk.

Jueces 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 2:7

Eb li tenamit queꞌcꞌanjelac chiru li Ka̱cuaꞌ joꞌ najtil quicuan laj Josué saꞌ xya̱nkeb. Ut nak ac xcam laj Josué, queꞌxlokꞌoni ajcuiꞌ li Dios joꞌ najtil yoꞌyo̱queb li queꞌcꞌamoc be chiruheb, li queꞌril riqꞌuin xnakꞌeb ru li quixba̱nu li Ka̱cuaꞌ re xcolbaleb laj Israel.

Jueces 2:9

Ut queꞌxmuk aran Timnat-sera saꞌ li naꞌajej li quire̱chani aꞌan. Li naꞌajej aꞌan cuan jun pacꞌal li tzu̱l Gaas saꞌ li norte saꞌ lix naꞌajeb li ralal xcꞌajol laj Efraín, li tzu̱l ru.

Jueces 1:1

Nak ac xcam laj Josué, eb laj Israel queꞌtijoc chiru li Ka̱cuaꞌ ut queꞌxye re: —¿Ani ke xbe̱n cua teꞌxic chi pletic riqꞌuineb laj Canaán? chanqueb.