Jueces 19:14 - Li Santil hu

¹⁴ Ut queꞌnumeꞌ saꞌ li tenamit Jebús ut queꞌco̱eb. Ac x-ecuu chi us nak queꞌcuulac Gabaa, li cuan saꞌ xcue̱nt lix naꞌajeb li ralal xcꞌajol laj Benjamín.

Q'eqchi Bible

¹⁴ Paynum b'i' koxe'nume'q ut koheb'. Ak x'ewuuk chi us naq ke'wulak sa' xka'yab'aal Kibehá, sa' xteepal Benjamín.

Jueces 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 19:13

Quixye ajcuiꞌ re lix mo̱s: —Kayalak kakꞌe chi xic toj Gabaa malaj ut toj Ramá re nak aran tocana̱k chi cua̱rc, chan.

Jueces 19:15

Queꞌoc saꞌ li tenamit Gabaa re teꞌxnumsi li kꞌojyi̱n aran. Queꞌcꞌojla saꞌ xyi li tenamit, abanan ma̱ ani quiyechiꞌin xnaꞌajeb re teꞌcua̱rk cuiꞌ.

Jueces 19:16

Quinumeꞌ jun li che̱quel cui̱nk quisukꞌi chak saꞌ cꞌaleba̱l chi cꞌanjelac. Yo̱ chi xic saꞌ rochoch. Li cui̱nk aꞌan cuan Gabaa, aban chalenak chak saꞌ lix naꞌajeb li ralal xcꞌajol laj Efraín, li tzu̱l ru. Eb li cristian li cuanqueb saꞌ li tenamit Gabaa, aꞌan xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Benjamín.

2 Crónicas 13:2

Oxib chihab quicuan saꞌ xcuanquil aran Jerusalén. Lix naꞌ laj Abías, aꞌan lix Micaías lix rabin laj Uriel, Gabaón xtenamit. Laj Abías ut laj Jeroboam queꞌpletic chi ribileb rib.