Jueces 18:5 - Li Santil hu

⁵ Ut eb li cui̱nk queꞌxye re: —Patzꞌ re li Dios ma us ta̱e̱lk chiku li yo̱co chixba̱nunquil arin, chanqueb.

Q'eqchi Bible

⁵ Ut eb' li winq ke'xye re: “Patz' re li Yos ma us too'elq sa' li qab'e a'in”, chankeb'.

Jueces 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 22:5

Abanan, nintzꞌa̱ma cha̱cuu nak ta̱patzꞌ re li Dios ma ta̱raj aꞌan nak toxic chi pletic, chan.

Hechos 8:10

Ut chixjunileb li tenamit, joꞌ li cuanqueb xcuanquil joꞌ ajcuiꞌ li ma̱cꞌaꞌeb xcuanquil, queꞌrabi li cꞌaꞌru yo̱ chixyebal laj Simón ut queꞌxye: —Li cui̱nk aꞌin, cuan xcuanquil li Dios riqꞌuin, chanqueb.

Oseas 4:12

Lin tenamit yo̱queb chixtzꞌa̱manquil xnaꞌlebeb chiru li pechꞌbil dios cheꞌ. ¿Ma ta̱qꞌuehekꞌ ta biꞌ xnaꞌlebeb xban li yal cheꞌ? Lin tenamit chanchan li ixakilbej nayumbe̱tac xban nak xineꞌxtzꞌekta̱na ut yo̱queb xsicꞌbal jalan chic xdioseb.

Ezequiel 21:21

Lix reyeb laj Babilonia tixxakab rib saꞌ xa̱la be ut incꞌaꞌ tixnau bar cuan li be ta̱xic cuiꞌ. Tixkꞌehi riqꞌuin lix tzimaj ut ta̱patzꞌok riqꞌuineb lix dios. Ut ta̱kꞌehi̱nk riqꞌuin lix sa̱seb li xul li quixmayeja re tixnau bar cuan li be ta̱xic cuiꞌ.

Isaías 30:1

Li nimajcual Dios quixye: —Raylal ta̱cha̱lk saꞌ xbe̱neb li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb laj Judá xban nak xjuneseb nequeꞌxcꞌu̱b ru cꞌaꞌru teꞌxba̱nu ut incꞌaꞌ nequeꞌxpatzꞌ xnaꞌlebeb cue la̱in. Joꞌcan nak yo̱ chi numta̱c lix ma̱queb.

2 Reyes 16:15

Li rey Acaz quixtakla xyebal re laj Urías laj tij: —Chiru li ekꞌela ta̱cꞌat li mayej saꞌ xbe̱n li nimla artal aꞌin, joꞌ ajcuiꞌ li mayej re ecuu. Ta̱cꞌat lin mayej la̱in joꞌ eb ajcuiꞌ lix mayejeb li cristian ut te̱qꞌue ajcuiꞌ le̱ mayej vino. Ta̱rach saꞌ xbe̱n li artal aꞌin chixjunil lix quiqꞌuel li xul li teꞌmayeja̱k. Abanan li artal yi̱banbil riqꞌuin bronce, ta̱cꞌanjelak chicuu la̱in re tinpatzꞌ cꞌaꞌru us tinba̱nu, chan.

Jueces 18:14

Li o̱beb chi cui̱nk li queꞌco̱eb chi qꞌuehoc etal saꞌ li naꞌajej Lais queꞌxye reheb lix comon: —Cꞌoxlahomak cꞌaꞌru te̱ba̱nu xban nak saꞌ li rochoch li cui̱nk aꞌan cuan jun li efod ut cuanqueb li yi̱banbil dios. Ut cuan lix dios yi̱banbil riqꞌuin cheꞌ ut li ru yi̱banbil riqꞌuin plata. ¿Cꞌaꞌru nequecꞌoxla? ¿Cꞌaꞌru takaba̱nu? chanqueb.

Jueces 17:13

Laj Micaía quixye: —Anakcuan li Ka̱cuaꞌ ta̱osobtesi̱nk cue xban nak jun aj levita yo̱ chi cꞌanjelac chicuu joꞌ aj tij, chan.

Jueces 17:5

Saꞌ li rochoch laj Micaía quicuan jun li naꞌajej re xlokꞌoninquil lix dioseb. Quixyi̱b jun li efod ut quixyi̱beb ajcuiꞌ lix dios. Ut quixxakab jun li ralal chi cꞌanjelac chokꞌ aj tij chiruheb li yi̱banbil dios.

Jueces 18:4

Li sa̱j cui̱nk quixye: —Laj Micaía quixye cue nak tincꞌanjelak chiru chokꞌ aj tij ut niquinixtoj, chan.

Jueces 18:6

Laj tij quichakꞌoc ut quixye reheb: —Naru nequexxic chi ma̱cꞌaꞌ e̱cꞌaꞌux. Li Ka̱cuaꞌ ta̱tenkꞌa̱nk e̱re saꞌ le̱ viaje yalak bar texxic, chan.

1 Samuel 9:9

(Saꞌ eb li cutan aꞌan cui queꞌraj xnaubal cꞌaꞌru naraj li Dios, queꞌxye, “Yoꞌo riqꞌuin laj kꞌe”, chanqueb, xban nak junxil “aj kꞌe” nequeꞌxye reheb. Anakcuan profeta chic nequeꞌxye reheb.)