Jueces 18:19 - Li Santil hu

¹⁹ Ut eb aꞌan queꞌxye re: —Matchokin. Yoꞌo chikix. La̱o takaj nak tatcꞌanjelak chokꞌ aj tij kiqꞌuin. Chanchanakat kayucuaꞌ nak tatcua̱nk. ¿Ma incꞌaꞌ ta biꞌ us nak tatcꞌanjelak chokꞌ aj tij chiruheb li jun chꞌu̱tal chi ralal xcꞌajol laj Israel chiru nak yo̱kat chi cꞌanjelac chiru jun cabal ajcuiꞌ? chanqueb re.

Q'eqchi Bible

¹⁹ “Matchoqink -chankeb' re-. Tz'ap xsawe ut kim chiqix. Laa'ataq qayuwa' ut aj tij chiqu. Ma ink'a' tab'i' us wank cho'q aj tij sa' jun ch'uutal chi ralal xk'ajol laj Israel chiru li k'anjelak chiru xjunkab'al jun chi winq ajwi'?”.

Jueces 18:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Li xHu LAJ JOB 29:9

Ut eb li cuanqueb xcuanquil nequeꞌxcanab a̱tinac nak nequeꞌril cuu ut nequeꞌxcꞌut li rukꞌeb re nak incꞌaꞌ chic teꞌecꞌa̱nk li jun chꞌol.

Li xHu LAJ JOB 21:5

Qꞌuehomak retal li oc cue chixyebal ut mem texcana̱k xban e̱xiu.

Jueces 17:10

Laj Micaía quixye re: —Cana̱kat cuiqꞌuin. La̱at tatcꞌanjelak chicuu chokꞌ aj tij ut ta̱qꞌue innaꞌleb joꞌ junak yucuaꞌbej. Tinqꞌue a̱cue laje̱b chi tumin plata rajlal chihab ut tinqꞌue a̱cuakꞌ ut tinqꞌue a̱tzacae̱mk, chan laj Micaía.

Miqueas 7:16

Ut nak teꞌril lix nimal a̱cuanquilal saꞌ xya̱nkeb laj Israel, sachso̱keb xchꞌo̱l teꞌcana̱k li jalaneb xtenamit. Ma̱cꞌaꞌ teꞌxye chi moco teꞌraj rabinquil.

Proverbios 30:32

Xban nak ma̱cꞌaꞌ a̱naꞌleb, xanimobresi a̱cuib ut xat-oc chixcꞌu̱banquil ru li incꞌaꞌ us. Cꞌoxla chi us cꞌaꞌru ta̱ba̱nu.

San Mateo 23:9

Ut ma̱ ani te̱qꞌue chokꞌ e̱ka̱cuaꞌ saꞌ ruchichꞌochꞌ, xban nak jun ajcuiꞌ li Ka̱cuaꞌ cuan. Aꞌan cuan saꞌ choxa.

2 Reyes 13:14

Saꞌ eb li cutan aꞌan li profeta Eliseo nim xyajel ut ca̱mc re. Laj Joás lix reyeb laj Israel quicuulac riqꞌuin. Ta̱ya̱bak nak quixye re: —At Eliseo, la̱at chanchanat lin yucuaꞌ. La̱at nacatcoloc reheb laj Israel, chan.

2 Reyes 6:21

Ut lix reyeb laj Israel quirileb laj Siria. Quixye re laj Eliseo: —At Ka̱cuaꞌ, ¿ma tintakla xcamsinquileb? chan.

Jueces 18:18

Nak laj tij quiril nak li o̱b chi cui̱nk queꞌoc saꞌ li rochoch laj Micaía ut yo̱queb chixcꞌambal chixjunileb li yi̱banbil dios ut li efod, quixye reheb: ¿Cꞌaꞌru yo̱quex chixba̱nunquil? chan.

Jueces 18:20

Li cꞌaꞌru queꞌxye eb aꞌan quicuulac chiru laj tij. Joꞌcan nak quixchapeb li yi̱banbil dios ut li efod joꞌ ajcuiꞌ li dios li queꞌxtakla xyi̱banquil. Ut co̱ chirixeb li ralal xcꞌajol laj Dan.