Jueces 11:20 - Li Santil hu

²⁰ Abanan laj Sehón incꞌaꞌ cꞌojcꞌo xchꞌo̱l riqꞌuineb laj Israel. Joꞌcan nak incꞌaꞌ quixcanabeb chi numecꞌ saꞌ lix naꞌajeb. Quixchꞌutubeb ban lix soldado ut queꞌxyi̱b lix muheba̱leb aran Jahaza ut queꞌxtiquib pletic riqꞌuineb laj Israel.

Q'eqchi Bible

²⁰ Ab'an laj Sijón ink'a' kixkanab'eb' laj Israel chi nume'k sa' li xna'aj, kixch'utub'eb' b'an chixjunileb' li xpoyanam, koxe'xk'ojob' li xmuheb'aaleb' aran Yahás ut ke'ok chi yalok rik'ineb' laj Israel.

Jueces 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemías 9:22

La̱at cakꞌaxtesiheb li tenamit saꞌ rukꞌeb rochbeneb lix reyeb. Queꞌre̱chani chixjunil li naꞌajej Hesbón bar quicuan cuiꞌ li rey Sehón, joꞌ ajcuiꞌ li naꞌajej Basán bar quicuan cuiꞌ li rey Og.

Jueces 11:19

Ut eb laj Israel queꞌxtakla lix takl aran Hesbón chixtzꞌa̱manquil chiru laj Sehón lix reyeb laj amorreo nak tixcanabeb chi numecꞌ saꞌ lix naꞌajeb nak yo̱queb chi xic saꞌ lix naꞌajeb laj Israel.

Jueces 11:21

Abanan li Ka̱cuaꞌ li kaDios la̱o aj Israel, coxtenkꞌa chi numta̱c saꞌ xbe̱neb laj Sehón. Joꞌcan nak xke̱chani lix naꞌajeb laj amorreo li cuanqueb saꞌ li naꞌajej aꞌan.