Jueces 1:9 - Li Santil hu

⁹ Chirix aꞌan queꞌco̱eb chi pletic riqꞌuineb laj Canaán li cuanqueb saꞌ li tzu̱l ru ut saꞌ li ru takꞌa, joꞌ eb ajcuiꞌ li cuanqueb Neguev.

Q'eqchi Bible

⁹ Chirix chik a'an eb' laj Judá koheb' chi yalok rik'ineb' laj Kanahán li wankeb' chiru li Tzuul, sa' xteepal Nejeb ut sa' li Ru Taq'a.

Jueces 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 11:21

Ut eb laj Israel queꞌxsach ajcuiꞌ ruheb li ralal xcꞌajol laj Anac li cuanqueb saꞌ eb li naꞌajej li tzu̱l ru. Aꞌaneb aꞌin li naꞌajej aꞌan: Hebrón, Debir, Anab, ut eb li naꞌajej tzu̱l ru re Judá ut Israel. Queꞌxsach ruheb chixjunileb li cuanqueb aran joꞌ ajcuiꞌ lix tenamiteb.

Josué 10:36

Nak queꞌel Eglón, laj Josué rochbeneb lix soldados queꞌco̱eb Hebrón ut queꞌoc chi pletic riqꞌuineb.

Génesis 12:9

Laj Abram qui-oc cuiꞌchic chi xic saꞌ li naꞌajej Neguev.

Jueces 1:8

Eb li ralal xcꞌajol laj Judá queꞌpletic riqꞌuineb li cuanqueb Jerusalén ut queꞌnumta saꞌ xbe̱neb. Queꞌxcamsiheb li cristian ut queꞌxcꞌat lix tenamiteb.

Jueces 1:10

Ut queꞌco̱eb ajcuiꞌ chi pletic riqꞌuineb laj cananeo li cuanqueb saꞌ li tenamit Hebrón li nequeꞌxye ajcuiꞌ Quiriat-arba re junxil. Ut queꞌnumta saꞌ xbe̱neb laj Sesai, eb laj Ahimán, ut eb laj Talmai.

Josué 12:8

Li naꞌajej li quixjeqꞌui, aꞌaneb aꞌin: li tzu̱l ru ut li ru takꞌa re li nimaꞌ Jordán, ut li chaki chꞌochꞌ joꞌ ajcuiꞌ li cuan jun pacꞌal, joꞌ ajcuiꞌ li naꞌajej Neguev. Chixjunil li naꞌajej aꞌin, aꞌan li queꞌcuan cuiꞌ eb laj heteo, eb laj amorreo, eb laj cananeo, eb laj ferezeo, ut eb laj heveo ut eb laj jebuseo.