Jueces 1:36 - Li Santil hu

³⁶ Li nuba̱l re lix naꞌajeb laj amorreo naticla cuan cuiꞌ li tzu̱l Acrabim xcꞌabaꞌ. Nacuulac toj saꞌ li tenamit Sela li cuan saꞌ li norte.

Q'eqchi Bible

³⁶ Li xnub'ajleb' laj Edom natiklaak wan wi' li Tzuul reheb' laj Xook', ut nawulak wan wi' li Saqoonak, toj taqe'q.

Jueces 1:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 34:4

Ta̱cuulak toj saꞌ li tzu̱l re Acrabim. Ta̱numekꞌ Zin ut ta̱xic toj Cades-barnea. Chirix aꞌan ta̱numekꞌ Hasar-adar ut ta̱cuulak toj Asmón.

Jueces 1:35

Eb laj amorreo queꞌcana chi cua̱nc saꞌ li tzu̱l Heres, ut saꞌ eb li tenamit Ajalón ut Saalbim. Nak queꞌcacuu xmetzꞌe̱uheb li ralal xcꞌajol laj José queꞌxpuersiheb chixtojbal rix lix naꞌajeb.

1 Reyes 9:21

Eb li ralal xcꞌajoleb li queꞌcana chi cua̱nc saꞌ li tenamit Israel queꞌqꞌueheꞌ chi cꞌanjelac chi cau xban laj Salomón re xtojbal rix lix naꞌajeb. Eb aꞌan queꞌcana chi cua̱nc aran xban nak eb laj Israel incꞌaꞌ queꞌru chirisinquileb saꞌ lix naꞌajeb.