Jueces 1:11 - Li Santil hu

¹¹ Chirix aꞌan queꞌco̱eb chi pletic saꞌ li tenamit Debir, li queꞌxye Quiriat-sefer re junxil.

Q'eqchi Bible

¹¹ Moqon chik koheb' chi yalok rik'ineb' laj Debir, li Kiryat-Séper naxk'ab'a'in najter.

Jueces 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 15:15

Nak ac quire̱chani lix naꞌajeb aꞌan, co̱ chirisinquileb li cuanqueb saꞌ li tenamit Debir. (Li tenamit Debir, Quiriat-sefer nequeꞌxye re junxil.)

Jueces 1:12

Ut laj Caleb quixye: —Li ani ta̱xic chire̱chaninquil li tenamit Quiriat-sefer, la̱in tinqꞌue lin rabin, lix Acsa xcꞌabaꞌ, chokꞌ rixakil, chan.