San Juan 8:5 - Li Santil hu

⁵ Saꞌ li chakꞌrab li quixqꞌue ke laj Moisés naxye nak cutbileb chi pec nak teꞌcamsi̱k eb li ixk li nequeꞌxmux ru lix sumlajic joꞌ xba̱nu li ixk aꞌin. Ut la̱at, ¿cꞌaꞌru nacaye? chanqueb.

Q'eqchi Bible

⁵ Laj Moisés kixk'e qataqlankil sa' li Chaq'rab' xkamsinkileb' chi pek eb' li ixq jo'keb' a'in. Laa'at k'aru nakaye?

San Juan 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 20:10

Cui junak cui̱nk naxchꞌic rib riqꞌuin li rixakil li ras ri̱tzꞌin, li cui̱nk ut li ixk teꞌcamsi̱k xban nak queꞌxmux ru lix sumlajiqueb.

San Mateo 5:17

Me̱cꞌoxla nak xinchal chixsachbal xcuanquil li chakꞌrab li quiqꞌueheꞌ re laj Moisés chi moco li ac xoleꞌxye li profeta. Incꞌaꞌ xinchal chixsachbal xcuanquil aꞌan. Xinchal ban re nak ta̱tzꞌaklok ru aꞌan.

Ezequiel 23:47

Teꞌcuti̱k chi pec xbaneb li tenamit ut teꞌnumsi̱k chi chꞌi̱chꞌ saꞌ xsaꞌeb. Teꞌcamsi̱k li ralal xcꞌajoleb ut teꞌcꞌatekꞌ li rochocheb.

San Mateo 1:19

Ut xban nak ti̱c xchꞌo̱l laj José, li ac xtzꞌa̱man re, incꞌaꞌ quiraj xcꞌutbal xxuta̱n lix María. Xraj raj xcanabanquil chi mukmu.

San Juan 8:4

Queꞌxye: —At tzolonel, li ixk aꞌin yo̱ chixmuxbal ru xsumlajic nak xkatau.