San Juan 21:11 - Li Santil hu

¹¹ Laj Simón Pedro qui-oc saꞌ li jucub ut quixquelo li yoy chi chꞌochꞌel nujenak chi ni̱nki car. Jun ciento riqꞌuin oxlaju roxcꞌa̱l (153) li car cuan saꞌ li yoy. Usta kꞌaxal nabaleb li car cuan chi saꞌ, abanan incꞌaꞌ quipejeꞌ li yoy.

Q'eqchi Bible

¹¹ Kitaqe'k laj Simón Pedro sa' li jukub' ut kixkelo chaq li yooy chi ch'och'el, nujenaq chi ninqi kar: oxlaju xwaqxaqk'aaleb' (153). Ab'anan, us ta naab'aleb', ink'a' kit'upe'k li yooy.

San Juan 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 2:41

Ut chixjunileb li queꞌpa̱ban re li ra̱tin queꞌcubsi̱c xhaꞌ. Oxib mil tana li queꞌpa̱ban saꞌ li cutan aꞌan ut queꞌoc chokꞌ xcomoneb.

San Juan 21:10

Li Jesús quixye reheb: —Cꞌamomak chak cuib oxibak li car li xechap.—

San Juan 21:12

Li Jesús quixye reheb: —Quimkex ut cuaꞌinkex.— Ut ma̱ jun reheb lix tzolom quiraj xpatzꞌbal re ma aꞌan li Ka̱cuaꞌ xban nak ac nequeꞌxnau nak aꞌan li Ka̱cuaꞌ.