Josué 9:4 - Li Santil hu

⁴ Queꞌxcꞌu̱b ru chanru nak teꞌxbalakꞌiheb laj Israel. Teꞌxba̱nu rib nak aꞌaneb li yo̱queb chi xic chi a̱tinac saꞌ xcꞌabaꞌ lix tenamiteb. Queꞌxsicꞌ xtzacae̱mkeb ut queꞌxqꞌue saꞌ eb li kꞌel coxtal ut queꞌxtaksi chirix lix bu̱reb. Ut queꞌxcꞌam ajcuiꞌ li bo̱ls tzꞌu̱m re li vino pejel ut xitinbileb.

Q'eqchi Bible

⁴ ke'xk'uub' ru chanru naq te'xb'alaq'iheb' laj Israel. Koheb' ut ke'xk'amatq chaq xtzekemqeb'. Ke'xk'eheb' q'eel t'ikr chirixeb' li xb'uur ut tz'uum-kuk q'eel, pejel ut ka'b'ojb'ilatq.

Josué 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 16:8

Ut li patrón quisach xchꞌo̱l chirilbal nak kꞌaxal cuan xnaꞌleb li merto̱m li incꞌaꞌ us xnaꞌleb. Eb li incꞌaꞌ nequeꞌxnau lix ya̱lal kꞌaxal se̱beb xchꞌo̱l chixcꞌoxlanquil chanru tixtenkꞌa rib, usta incꞌaꞌ us tixba̱nu reheb li ras ri̱tzꞌin. Kꞌaxal se̱beb xchꞌo̱l chiruheb li ralal xcꞌajol li Dios.

San Marcos 2:22

Ut ma̱ ani naqꞌuehoc acꞌ vino saꞌ li kꞌel bo̱ls tzꞌu̱m. Cui tixqꞌue li acꞌ vino saꞌ li kꞌel bo̱ls tzꞌu̱m, ta̱puqꞌuekꞌ li kꞌel tzꞌu̱m, ta̱hoyekꞌ li vino, ut ta̱osokꞌ ajcuiꞌ li bo̱ls tzꞌu̱m. Li acꞌ vino saꞌ li acꞌ bo̱ls tzꞌu̱m naqꞌueman, chan li Jesús.

San Mateo 10:16

Chenauhak nak la̱in tintakla̱nk e̱re saꞌ xya̱nkeb li xicꞌ nequeꞌiloc e̱re. Chanchanakex li carner saꞌ xya̱nkeb laj xoj. Se̱bak e̱chꞌo̱l joꞌcakex li cꞌantiꞌ ut ti̱cak e̱chꞌo̱l joꞌcakex li paloma.

San Mateo 9:17

Ut ma̱ ani naqꞌuehoc acꞌ vino saꞌ li kꞌel bo̱ls tzꞌu̱m. Cui tixqꞌue li acꞌ vino saꞌ li kꞌel bo̱ls tzꞌu̱m, ta̱puqꞌuekꞌ li kꞌel tzꞌu̱m, ta̱hoyekꞌ li vino, ut ta̱osokꞌ ajcuiꞌ li bo̱ls tzꞌu̱m. Li acꞌ vino saꞌ acꞌ bo̱ls tzꞌu̱m naqꞌueman. Chi joꞌcan ma̱cꞌaꞌ nasachman, chan li Jesús.

Salmos 119:83

Usta ac ti̱xin chic ut usta ma̱cꞌaꞌ chic nin-oc cuiꞌ ut tzꞌekta̱nanbilin, abanan incꞌaꞌ nasach saꞌ inchꞌo̱l la̱ chakꞌrab.

Génesis 34:13

Xban nak ac nequeꞌxnau nak laj Siquem quixchap saꞌ pue̱rs lix Dina, eb li ras riqꞌuin balakꞌ aj a̱tin queꞌchakꞌoc chiruheb laj Hamor ut laj Siquem.

Josué 9:3

Eb laj heveo li cuanqueb Gabaón queꞌrabi resil chixjunil li quixba̱nu laj Josué riqꞌuineb li tenamit Jericó ut Hai.

Josué 9:5

Queꞌxqꞌue kꞌel xa̱b chi rokeb xitinbileb ut queꞌxqꞌue ajcuiꞌ rakꞌeb kꞌel chirixeb. Ut lix tzacae̱mkeb li queꞌxcꞌam re teꞌxcuaꞌ saꞌ be moꞌ ru.

Josué 9:13

Joꞌcan ajcuiꞌ li bo̱ls tzꞌu̱m toj acꞌ nak kaqꞌue li vino chi saꞌ ut anakcuan kꞌel chic chi us. Ut xeꞌkꞌeloꞌ li kakꞌ ut li kaxa̱b xban xnajtil xochal cuiꞌ chak, chanqueb.

Josué 9:12

Saꞌ li cutan nak co-el chak saꞌ li kochoch tik chi us li kacaxlan cua li kacꞌam chak re takacuaꞌ saꞌ li be. Ut anakcuan ac xchakic ut moꞌ chic ru.