Josué 9:27 - Li Santil hu

²⁷ Abanan quixqꞌueheb chi cꞌanjelac joꞌ mo̱s. Queꞌyocꞌoc siꞌ ut queꞌbelan haꞌ re ta̱cꞌanjelak chiruheb laj Israel ut re ajcuiꞌ ta̱cꞌanjelak saꞌ lix artal li Ka̱cuaꞌ Dios saꞌ li naꞌajej li quisiqꞌueꞌ ru xban li Ka̱cuaꞌ. Ut toj chalen anakcuan aꞌan ajcuiꞌ li cꞌanjel li nequeꞌxba̱nu.

Q'eqchi Bible

²⁷ ab'an kixk'eheb' chi k'anjelak jo' aj si'inel ut aj b'eelam ha' cho'q re li komonil ut li x'artal li Qaawa', sa' li na'ajej li tixsik' ru li Qaawa'. Ut chalen toj anaqwan a'an ajwi' li k'anjel neke'xb'aanu.

Josué 9:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 12:5

Li Ka̱cuaꞌ ban ta̱sicꞌok ru li naꞌajej bar te̱lokꞌoni cuiꞌ lix cꞌabaꞌ. Ut la̱ex texxic saꞌ li naꞌajej aꞌan chixlokꞌoninquil li Ka̱cuaꞌ.

Josué 9:21

Incꞌaꞌ takacamsiheb. Abanan teꞌcana̱k chokꞌ aj sicꞌol siꞌ ut aj cꞌamol haꞌ chokꞌ ke la̱o aj Israel, chanqueb laj cꞌamol be saꞌ xya̱nkeb laj Israel. Joꞌcan queꞌxba̱nu re nak teꞌxba̱nu li cꞌaꞌru queꞌxyechiꞌi reheb.

Josué 9:26

Ut laj Josué incꞌaꞌ quixcanabeb re nak teꞌcamsi̱k xbaneb laj Israel.

Números 31:28

Eb li soldado teꞌxqꞌue chokꞌ xmayej chicuu la̱in li Ka̱cuaꞌ junju̱nk re li o̱b ciento li cꞌaꞌak re ru li teꞌxcꞌul, usta cristian, usta bo̱yx, usta bu̱r, usta carner, usta chiba̱t.

Números 31:30

Ut li yijach chic li ta̱jeqꞌui̱k saꞌ xya̱nkeb laj Israel, ta̱cuisi junju̱nk saꞌ li laje̱b roxcꞌa̱l li cꞌaꞌak re ru li teꞌxcꞌul laj Israel ut ta̱qꞌue reheb laj levita li nequeꞌiloc re li tabernáculo, joꞌ cristian, joꞌ bo̱yx, joꞌ bu̱r, joꞌ carner, joꞌ chiba̱t, joꞌ ajcuiꞌ li jun chꞌol chic li xul, chan li Dios.

Números 31:47

Laj Moisés quixsicꞌ ru jun reheb li junju̱nk laje̱b roxcꞌa̱l, joꞌ ixk joꞌ xul joꞌ quixye li Ka̱cuaꞌ ut quixqꞌue reheb laj levita li nequeꞌiloc re li tabernáculo.

Deuteronomio 12:11

Li Ka̱cuaꞌ le̱ Dios tixsicꞌ ru jun li naꞌajej li ta̱lokꞌoni̱k cuiꞌ. Ut la̱ex te̱cꞌam aran le̱ mayej li te̱qꞌue re li Ka̱cuaꞌ. Te̱cꞌam aran le̱ cꞌatbil mayej ut li mayej li junju̱nk saꞌ xlaje̱tkil, ut li mayej li na-ala saꞌ e̱chꞌo̱l xqꞌuebal, joꞌ ajcuiꞌ li mayej li te̱qꞌue nak nequeyechiꞌi xba̱nunquil li cꞌaꞌak re ru re li Ka̱cuaꞌ Dios.

Deuteronomio 12:14

Caꞌaj cuiꞌ saꞌ li naꞌajej li tixsicꞌ ru li Ka̱cuaꞌ saꞌ lix naꞌajeb li jun xte̱paleb laj Israel naru te̱qꞌue le̱ cꞌatbil mayej. Ut aran ajcuiꞌ te̱ba̱nu li yo̱quin chixyebal e̱re.

2 Crónicas 2:16

Takayocꞌ li cheꞌ saꞌ li naꞌajej Líbano, li joꞌ qꞌuial ta̱cꞌanjelak cha̱cuu. Ut saꞌ xbe̱n poyteꞌ takatakla li cheꞌ li ta̱cuaj saꞌ li palau toj Jope. Ut la̱at ta̱sicꞌ chanru nak ta̱cꞌam li cheꞌ toj Jerusalén, chan laj Hiram lix reyeb laj Tiro.