Josué 9:26 - Li Santil hu

²⁶ Ut laj Josué incꞌaꞌ quixcanabeb re nak teꞌcamsi̱k xbaneb laj Israel.

Q'eqchi Bible

²⁶ Laj Josué kixb'aanu li yeeb'il reheb': kixkoleb' sa' ruq'eb' laj Israel re naq ink'a' te'kamsiiq,

Josué 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 9:25

Anakcuan takacanab kib rubel a̱cuanquil. Ba̱nu li cꞌaꞌru nacacꞌoxla nak us xba̱nunquil, chanqueb laj Gabaón.

Josué 9:27

Abanan quixqꞌueheb chi cꞌanjelac joꞌ mo̱s. Queꞌyocꞌoc siꞌ ut queꞌbelan haꞌ re ta̱cꞌanjelak chiruheb laj Israel ut re ajcuiꞌ ta̱cꞌanjelak saꞌ lix artal li Ka̱cuaꞌ Dios saꞌ li naꞌajej li quisiqꞌueꞌ ru xban li Ka̱cuaꞌ. Ut toj chalen anakcuan aꞌan ajcuiꞌ li cꞌanjel li nequeꞌxba̱nu.