Josué 8:24 - Li Santil hu

²⁴ Nak queꞌrakeꞌ chixcamsinquileb chixjunileb li soldado li queꞌa̱linan reheb toj saꞌ li chaki chꞌochꞌ, eb li soldados aj Israel queꞌsukꞌi cuiꞌchic saꞌ li tenamit ut queꞌxcamsiheb li joꞌ qꞌuial chic queꞌcana saꞌ li tenamit Hai.

Q'eqchi Bible

²⁴ Naq eb' laj Israel ke'raqe'k chi xkamsinkil chi ch'iich' chixjunileb' laj Ay li ke'aanilasink reheb' toj sa' li chaqich'och', ke'sutq'iik wi' chik aran Ay ut ke'xkamsi chi ch'iich' jo'k'ihaleb' li wankeb' chisa'.

Josué 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 21:24

Ut laj Israel queꞌnumta saꞌ xbe̱neb. Queꞌxchap lix naꞌaj laj Sehón, li naticla Arnón ut nacuulac toj Jaboc. Queꞌcuulac saꞌ li nuba̱l re lix naꞌajeb li ralal xcꞌajol laj Amón. Li nuba̱l aꞌan yi̱banbil chi us re nak eb laj Amón teꞌxcol ribeb.

Josué 8:23

Caꞌaj cuiꞌ li rey re li tenamit Hai incꞌaꞌ quicamsi̱c. Quichapeꞌ ban ut quicꞌameꞌ riqꞌuin laj Josué.

Josué 8:25

Cablaju mil (12,000) xqꞌuialeb chixjunileb li queꞌcamsi̱c saꞌ li cutan aꞌan nak queꞌxsach chi junaj cua li tenamit Hai, joꞌ cui̱nk joꞌ ixk.

Jueces 20:42

Ut queꞌxtiquib e̱lelic chiruheb li ralal xcꞌajol laj Israel. Queꞌco̱eb saꞌ xjayal li chaki chꞌochꞌ. Abanan incꞌaꞌ queꞌru chi e̱lelic. Eb laj Israel li yo̱queb chi e̱lc saꞌ li tenamit quilajeꞌxcamsiheb li ralal xcꞌajol laj Benjamín.