Josué 8:21 - Li Santil hu

²¹ Laj Josué ut eb lix soldados queꞌril nak eb li soldados li mukmu̱queb chak ac xeꞌoc saꞌ li tenamit chixcꞌatbal. Eb lix soldado laj Josué queꞌsukꞌi ut queꞌoc chi pletic riqꞌuineb li soldado re li tenamit Hai.

Q'eqchi Bible

²¹ Naq laj Josué ut chixjunileb' laj Israel ke'ril naq eb' laj puub' li muqmuukeb' chaq ak xe'ok sa' li tenamit ut k'ajo' li sib' yo chaq chi elk aran, ke'xsutq'isi rib' chi yalok rik'ineb' laj Ay.

Josué 8:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 8:20

Ut eb li soldado re li tenamit Hai queꞌiloc chirixeb ut queꞌxqꞌue retal nak lix tenamiteb yo̱ chi cꞌatc. Yo̱ chi takecꞌ lix sibel saꞌ choxa. Ma̱cꞌaꞌ chic quiru queꞌxba̱nu. Ma̱ bar chic quiru queꞌe̱lelic xban nak eb li soldado aj Israel li yo̱queb chi e̱lelic toj saꞌ li chaki chꞌochꞌ, queꞌsukꞌi saꞌ xbe̱neb ut queꞌoc chi pletic riqꞌuineb.

Josué 8:22

Ut eb li soldados li queꞌoc chixcꞌatbal li tenamit queꞌel chak saꞌ li tenamit ut queꞌoc ajcuiꞌ chi pletic re nak eb li soldados aj Hai incꞌaꞌ naru teꞌe̱lelik. Queꞌcana ban saꞌ xyiheb laj Israel ut quilajeꞌcamsi̱c chixjunileb. Ma̱ jun chic queꞌcoleꞌ.

Josué 10:1

Li rey Adonisedec li cuan Jerusalén quirabi resil nak laj Josué quinumta saꞌ xbe̱n li tenamit Hai ut quisach ru ut quixcamsi lix reyeb. Ut quirabi ajcuiꞌ resil nak quixsach ru li tenamit Jericó ut quixcamsi li rey. Ut quirabi ajcuiꞌ resil nak eb li cuanqueb aran Gabaón queꞌxba̱nu jun li contrato re nak teꞌxcꞌam ribeb saꞌ usilal riqꞌuineb laj Israel ut cuanqueb chic saꞌ xya̱nkeb.

2 Samuel 10:9

Laj Joab quiril nak teꞌcha̱lk chiru ut chirix chi pletic. Joꞌcan nak quixsicꞌ ruheb lix soldados li kꞌaxal cauheb rib chi pletic saꞌ xya̱nkeb laj Israel ut quixqꞌueheb chi ubej re teꞌpletik riqꞌuineb li soldados aj Siria.