Josué 6:16 - Li Santil hu

¹⁶ Ut nak eb laj tij queꞌxya̱basi li xucub saꞌ li xcuuk sut, laj Josué quixye reheb lix soldado: —Japomak e̱re xban nak li Ka̱cuaꞌ xkꞌaxtesi saꞌ kukꞌ li tenamit Jericó.

Q'eqchi Bible

¹⁶ Naq eb' laj tij ke'xyaab'asi li tronpeet sa' li xwuq sut, laj Josué kixye re li tenamit: “Chajomaq eere xb'aan naq li Qaawa' xq'axtesi li tenamit sa' leeruq'!

Josué 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 13:15

Eb laj Judá queꞌxjap reheb chi cau ut queꞌoc chi pletic. Ut li Dios quixkꞌaxtesiheb laj Jeroboam ut eb laj Israel saꞌ rukꞌeb li rey Abías ut eb laj Judá.

Josué 6:5

Te̱rabi nak incꞌaꞌ teꞌxcanab xya̱basinquil li xucub carner. Che̱junilex la̱ex te̱jap e̱re chi cau. Ut li tzꞌac li sutsu cuiꞌ li tenamit ta̱tꞌanekꞌ. Nak ac xtꞌaneꞌ li tzꞌac li sutsu cuiꞌ, la̱ex saꞌ junpa̱t tex-oc saꞌ li tenamit chi pletic, chan li Dios.

Josué 6:15

Saꞌ li xcuuk li cutan queꞌcuacli toj ekꞌela chi us ut queꞌco̱eb chixsutinquil rix li tenamit joꞌ queꞌxba̱nu xbe̱n cua. Abanan anakcuan cuukub sut queꞌxsuti rix li tenamit.

2 Crónicas 13:14

Nak queꞌiloc chirixeb laj Judá queꞌril nak yo̱queb chi cha̱lc chirixeb ut yo̱queb chi cha̱lc chiruheb re teꞌpletik riqꞌuineb. Ut queꞌxya̱ba xcꞌabaꞌ li Ka̱cuaꞌ ut eb laj tij queꞌxya̱basi lix trompe̱teb.