Josué 4:20 - Li Santil hu

²⁰ Saꞌ ajcuiꞌ li naꞌajej aꞌan quixtus li cablaju chi pec laj Josué li queꞌrisi saꞌ li nimaꞌ Jordán.

Q'eqchi Bible

²⁰ Sa' ajwi' li na'ajej a'an laj Josué kixxaqab' li kab'laju chi pek isinb'ileb' sa' li nima' Jordán,

Josué 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 4:8

Ut eb li cablaju chi cui̱nk queꞌxba̱nu joꞌ quixye laj Josué. Queꞌxxoc li cablaju chi pec saꞌ xyi li nimaꞌ Jordán joꞌ quiyeheꞌ re laj Josué xban li Dios. Aꞌan retalil li cablaju te̱p chi tenamit re Israel. Queꞌxcꞌam li pec ut queꞌxchꞌutub saꞌ li naꞌajej bar queꞌhilan cuiꞌ.

Josué 4:3

Ta̱ye reheb nak teꞌxxoc junju̱nkak xpequeb saꞌ xyi li nimaꞌ bar xakxo̱queb cuiꞌ laj tij ut teꞌxcꞌam. Ut teꞌxtus saꞌ li naꞌajej bar texhila̱nk cuiꞌ chiru li kꞌojyi̱n aꞌin, chan.

Josué 4:21

Ut quixye reheb laj Israel: —Mokon eb le̱ ralal e̱cꞌajol teꞌxpatzꞌ e̱re: “¿Cꞌaꞌru aj e li pec aꞌin?” chaꞌkeb.