Josué 20:7 - Li Santil hu

⁷ Ut eb laj Israel queꞌxsicꞌ ruheb li tenamit aꞌin: Cedes li cuan aran Galilea saꞌ li tzu̱l ru saꞌ lix naꞌajeb li ralal xcꞌajol laj Neftalí: li tenamit Siquem li tzu̱l ru li cuan saꞌ lix naꞌajeb li ralal xcꞌajol laj Efraín: ut li tenamit Quiriat-arba li nequeꞌxye ajcuiꞌ Hebrón re. Li tenamit aꞌan cuan saꞌ li naꞌajej tzu̱l ru saꞌ lix naꞌajeb li ralal xcꞌajol laj Judá.

Q'eqchi Bible

⁷ Toja' naq eb' laj Israel ke'xsik' ruheb': Kadés re Galilea sa' li xtzuulul Neftalí; Sikem sa' li xtzuulul Efraín; Kiryat-Arbá malaj Hebrón, sa' li xtzuulul Judá.

Josué 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 21:11

Aꞌ li tenamit Quiriat-arba quiqꞌueheꞌ reheb. Saꞌ li naꞌajej aꞌan quicuan li mamaꞌ cui̱nk laj Anac. Hebrón nequeꞌxye ajcuiꞌ re li tenamit aꞌan li cuan saꞌ li tzu̱l ru saꞌ lix naꞌajeb laj Judá. Ut quiqꞌueheꞌ ajcuiꞌ reheb li xnaꞌajeb lix queto̱mk li cuan chi nachꞌ.

San Lucas 1:39

Ac xnumeꞌ chic cuib oxib cutan nak lix María co̱ saꞌ junpa̱t saꞌ jun li naꞌajej tzu̱l ru cuan saꞌ xcue̱nt Judea.

1 Crónicas 6:76

Eb li ralal xcꞌajol laj Neftalí queꞌxqꞌue Cedes li cuan saꞌ xcue̱nt Galilea rochben lix cocꞌ cꞌaleba̱l, Hamón rochben lix cocꞌ cꞌaleba̱l ut Quiriataim rochben lix cocꞌ cꞌaleba̱l.

Josué 21:32

Ut riqꞌuineb li ralal xcꞌajol laj Neftalí queꞌxcꞌuleb li tenamit aꞌin: Hamot-dor, Cartán ut Cedes li cuan Galilea. Aꞌan ajcuiꞌ li quisiqꞌueꞌ ru re teꞌxcol cuiꞌ rib li nequeꞌxcamsi ras ri̱tzꞌin chi incꞌaꞌ yal naraj xchꞌo̱l.

Josué 21:21

Quiqꞌueheꞌ reheb li tenamit Siquem li tzu̱l ru, li cuan saꞌ lix naꞌajeb li ralal xcꞌajol laj Efraín. Aꞌan li tenamit li quisiqꞌueꞌ ru re teꞌxcol cuiꞌ rib eb li nequeꞌxcamsi ras ri̱tzꞌin chi incꞌaꞌ yal naraj xchꞌo̱l. Ut quiqꞌueheꞌ ajcuiꞌ reheb li tenamit Gezer,

Josué 21:13

Li naꞌajej li quiqꞌueheꞌ reheb li ralal xcꞌajol laj Aarón laj tij, aꞌan li tenamit Hebrón. Aꞌan ajcuiꞌ li tenamit li quisiqꞌueꞌ ru re teꞌxcol cuiꞌ rib li ani naxcamsi ras ri̱tzꞌin chi incꞌaꞌ yal naraj xchꞌo̱l. Ut quiqꞌueheꞌ ajcuiꞌ eb li tenamit Libna,

Josué 14:15

Najter kꞌe cutan lix cꞌabaꞌ li tenamit Hebrón, aꞌan Quiriat-arba, xban nak laj Arba, aꞌan jun cui̱nk kꞌaxal naꞌno ru saꞌ xya̱nkeb laj anaceo. Ut nak ac xeꞌre̱chani li tenamit Hebrón, incꞌaꞌ chic quicuan li ple̱t saꞌ li naꞌajej aꞌan.

2 Crónicas 10:1

Co̱ laj Roboam Siquem xban nak aran co̱eb chixjunileb laj Israel re teꞌxxakab chokꞌ rey.

Génesis 23:2

Quicam saꞌ li tenamit Quiriat-arba, li nayeman ajcuiꞌ Hebrón. Li tenamit aꞌan cuan saꞌ xcue̱nt Canaán. Laj Abraham kꞌaxal ra saꞌ xchꞌo̱l xban nak quicam lix Sara, ut cꞌajoꞌ nak quiya̱bac chirix.

Números 35:6

Te̱qꞌue cuakib li tenamit reheb laj levita re teꞌxcol cuiꞌ ribeb laj Israel cui xeꞌxcamsi ras ri̱tzꞌin chi incꞌaꞌ yal xraj xchꞌo̱l. Ut te̱qꞌue ajcuiꞌ cuib roxcꞌa̱l (42) chic li tenamit reheb.

Deuteronomio 4:41

Ut laj Moisés quixsicꞌ ru oxib li tenamit li cuan jun pacꞌal li nimaꞌ Jordán saꞌ li este,

Deuteronomio 19:9

Cherahak li Ka̱cuaꞌ le̱ Dios ut te̱ba̱nu li cꞌaꞌru naxye saꞌ lix chakꞌrab. Junelic chexcua̱nk joꞌ naraj aꞌan ut li Ka̱cuaꞌ tixnimobresi le̱ naꞌaj. Tojoꞌnak la̱ex te̱sicꞌ ru oxib chic li tenamit bar ta̱ru̱k teꞌxcol cuiꞌ ribeb li cristian li nequeꞌxcamsi ras ri̱tzꞌin chi incꞌaꞌ yal xraj xchꞌo̱l.

Josué 12:22

li rey re Cedes, ut li rey re Jocneam li cuan saꞌ xcue̱nt Carmelo,

Josué 20:8

Ut queꞌxsicꞌ ajcuiꞌ ruheb li tenamit aꞌin jun pacꞌal li nimaꞌ Jordán li nacana saꞌ li este re li tenamit Jericó: Beser li cuan saꞌ li ru takꞌa saꞌ li chaki chꞌochꞌ saꞌ lix chꞌochꞌeb li ralal xcꞌajol laj Rubén, joꞌ ajcuiꞌ li tenamit Ramot aran Galaad saꞌ lix chꞌochꞌeb li ralal xcꞌajol laj Gad, ut li tenamit Golán aran Basán saꞌ lix chꞌochꞌeb li ralal xcꞌajol laj Manasés.

Josué 15:13

Laj Josué quixqꞌue xnaꞌaj laj Caleb saꞌ xya̱nkeb li ralal xcꞌajol laj Judá. Laj Caleb aꞌan li ralal laj Jefone. Quiqꞌueheꞌ lix naꞌaj joꞌ quiyeheꞌ re laj Josué xban li Dios. Li naꞌajej li quiqꞌueheꞌ re, aꞌan Quiriat-arba li nequeꞌxye ajcuiꞌ Hebrón re. Li tenamit aꞌan, aꞌan lix tenamiteb li ralal xcꞌajol li nimla cui̱nk aj Anac xcꞌabaꞌ.

Josué 19:35

Aꞌaneb aꞌin li tenamit li sutsu saꞌ tzꞌac li quiqꞌueheꞌ reheb li ralal xcꞌajol laj Neftalí: Sidim, Zer, Hamat, Racat, Cineret,

Josué 19:36

Adama, Ramá, Hazor,

Josué 19:37

Cedes, Edrei, En-hazor,

Josué 24:1

Laj Josué quixchꞌutubeb chixjunileb lix te̱paleb laj Israel aran Siquem. Quixbokeb li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb, ut eb li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb, ut eb laj rakol a̱tin, joꞌ eb ajcuiꞌ li cuanqueb xcuanquil. Queꞌxchꞌutub ribeb chiru li Dios.

Jueces 9:1

Laj Abimelec, li ralal laj Jerobaal, quicuulac Siquem chi a̱tinac riqꞌuineb li ras lix naꞌ ut riqꞌuineb chixjunileb li cuanqueb saꞌ rochoch lix yucuaꞌ lix naꞌ. Ut quixye reheb:

1 Reyes 12:1

Co̱ laj Roboam Siquem xban nak aran co̱eb chixjunileb laj Israel re teꞌxxakab chokꞌ rey.