Josué 20:6 - Li Santil hu

⁶ Li cui̱nk aꞌan ta̱cana̱k saꞌ li tenamit aꞌan toj ta̱rakekꞌ a̱tin chirix xbaneb li tenamit ut toj ta̱ca̱mk lix yucuaꞌil laj tij li cua̱nk saꞌ eb li cutan aꞌan. Chirix aꞌan naru ta̱xic cuiꞌchic saꞌ li rochoch ut saꞌ li tenamit li qui-el cuiꞌ chak, chan li Ka̱cuaꞌ.

Q'eqchi Bible

⁶ Li winq a'in taakanaaq sa' li tenamit a'an toj taaraqe'q aatin chirix xb'aaneb' li komonil ut toj taakamq li xYuwa'il aj tij li wanq sa'eb' li kutan a'an. Chirix a'an truuq taasutq'iiq wi' chik sa' li na'ajej ki'elk wi' chaq, a' li xtenamit ut li rochoch”, chan li Qaawa'.

Josué 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 35:12

Saꞌ li tenamit aꞌan naru teꞌxcol ribeb li teꞌcamsi̱nk chiruheb li rechꞌalal li camenak toj ta̱rakekꞌ a̱tin saꞌ xbe̱neb xbaneb laj Israel.

Hebreos 9:26

Cui ta quixmayeja rib nabal sut, nabal sut raj quicam chalen saꞌ xticlajic li ruchichꞌochꞌ. Aban incꞌaꞌ quixba̱nu chi joꞌcan. Li Jesucristo quicꞌulun re xrakbal li xbe̱n contrato ut jun sut ajcuiꞌ quixmayeja rib. Ut riqꞌuin aꞌan cuan xcuybal li ma̱c.