Josué 20:5 - Li Santil hu

⁵ Cui li rechꞌalal li camenak ta̱xic chixsicꞌbal saꞌ li tenamit aꞌan, eb li nequeꞌtaklan saꞌ li tenamit incꞌaꞌ naru teꞌxkꞌaxtesi saꞌ rukꞌeb li cui̱nk li quixcamsi li ras ri̱tzꞌin chi incꞌaꞌ yal xraj xchꞌo̱l xban nak eb li cui̱nk aꞌan moco quicuan ta xple̱teb chi ribileb rib.

Q'eqchi Bible

⁵ Wi li rech'alal li kamenaq taawulaq aran chi xsik'b'al, ink'a' taaq'axtesimanq li winq li xkamsi li ras riitz'in, xb'aan naq moko rajom ta xch'ool naq xb'aanu a'an ut moko xik' ta naril junxilaj.

Josué 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 35:12

Saꞌ li tenamit aꞌan naru teꞌxcol ribeb li teꞌcamsi̱nk chiruheb li rechꞌalal li camenak toj ta̱rakekꞌ a̱tin saꞌ xbe̱neb xbaneb laj Israel.

Números 35:25

Tento nak eb li tenamit teꞌxcol rix li xcamsi ras ri̱tzꞌin chiru li rechꞌalal li camenak. Ut teꞌxsukꞌisi cuiꞌchic saꞌ li tenamit li quixcol cuiꞌ rib. Ut aran ta̱cana̱k toj nak ta̱ca̱mk lix yucuaꞌileb laj tij, li quiqꞌueheꞌ aceite saꞌ xjolom.