Josué 17:4 - Li Santil hu

⁴ Eb li ixk aꞌin queꞌco̱eb riqꞌuineb laj Eleazar laj tij ut laj Josué li ralal laj Nun, rochbeneb li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb li tenamit ut queꞌxye reheb: —Li Ka̱cuaꞌ Dios quixye re laj Moisés nak ta̱qꞌue kachꞌochꞌ la̱o, joꞌ eb ajcuiꞌ li kechꞌalal, chanqueb. Joꞌcan nak laj Josué quixqꞌue xchꞌochꞌeb aꞌan joꞌ nak quixqꞌue reheb li rechꞌalal, joꞌ quiyeheꞌ reheb xban li Ka̱cuaꞌ Dios.

Q'eqchi Bible

⁴ Eb' a'an ke'xk'ut rib' chiru laj Elehasar laj tij, chiru laj Josué, ralal laj Nun, ut chiruheb' li xjolomileb' li tenamit, ut ke'xye: “Li Qaawa' kixchaq'rab'i laj Moisés naq chixk'ehaq qach'och' sa' xyanqeb' li qas qiitz'in”, chankeb'. Jo'kan naq laj Josué kixk'e xch'och'eb' sa' xyanqeb' li rech'alal li xyuwa'eb', jo' chanru xyehom li Qaawa'.

Josué 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gálatas 3:28

Anakcuan ut moco jalan ta chic laj griego chiruheb laj judío, chi moco jalan ta li mo̱s chiru li patrón, chi moco jalan ta li cui̱nk, chi moco jalan ta li ixk. Junaj ban chic ku saꞌ xcꞌabaꞌ li Jesucristo.

Josué 14:1

Li naꞌajej Canaán quiqꞌueheꞌ chokꞌ reheb laj Israel xbaneb laj Eleazar laj tij, ut laj Josué li ralal laj Nun, rochbeneb li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb lix te̱paleb li ralal xcꞌajol laj Israel.

Josué 17:5

Joꞌcaꞌin nak queꞌxcꞌul laje̱b jachal chic li chꞌochꞌ saꞌ xbe̱n li ac xeꞌxcꞌul aran Galaad ut Basán. Li naꞌajej aꞌan nacana jun pacꞌal li nimaꞌ Jordán, li cuan saꞌ li este.

Números 27:1

Saꞌ xya̱nkeb lix te̱pal li ralal xcꞌajol laj Manasés cuanqueb o̱b li ixk ri̱tzꞌineb rib. Eb li o̱b chi ixk aꞌin, aꞌaneb lix rabin laj Zelofehad. Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb: lix Maala, lix Noa, lix Hogla, lix Milca ut lix Tirsa. Laj Zelofehad, aꞌan li ralal laj Hefer. Ut laj Hefer, aꞌan li ralal laj Galaad. Ut laj Galaad, aꞌan li ralal laj Maquir. Laj Maquir, aꞌan li ralal laj Manasés. Ut laj Manasés, aꞌan li ralal laj José.

Números 27:4

¿Cꞌaꞌut nak ta̱sachekꞌ xcꞌabaꞌ li kayucuaꞌ yal xban nak ma̱ jun li ralal quicuan? Ta̱qꞌue li kachꞌochꞌ saꞌ xya̱nkeb li rechꞌalal li kayucuaꞌ, chanqueb.

Números 36:10

Ut eb lix rabin laj Zelofehad queꞌxba̱nu joꞌ quixye li Dios re laj Moisés.

Josué 21:1

Eb li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb li ralal xcꞌajol laj Leví queꞌco̱eb riqꞌuin laj Eleazar laj tij ut riqꞌuin laj Josué li ralal laj Nun, joꞌ ajcuiꞌ riqꞌuineb li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb laj Israel.