Josué 15:15 - Li Santil hu

¹⁵ Nak ac quire̱chani lix naꞌajeb aꞌan, co̱ chirisinquileb li cuanqueb saꞌ li tenamit Debir. (Li tenamit Debir, Quiriat-sefer nequeꞌxye re junxil.)

Q'eqchi Bible

¹⁵ Chirix chik a'an ki'elk aran ut koho wankeb' wi' laj Debir, li Kiryat-Séper naxk'ab'a'in najter.

Josué 15:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 10:38

Chirix chic aꞌan laj Josué rochbeneb lix soldados queꞌco̱eb saꞌ li tenamit Debir ut queꞌpletic riqꞌuineb aꞌan.

Josué 10:3

Joꞌcan nak laj Adonisedec lix rey eb laj Jerusalén quixtakla xbokbaleb laj Hoham li rey re li tenamit Hebrón, ut laj Piream li rey re li tenamit Jarmut, ut laj Jafía li rey re li tenamit Laquis joꞌ ajcuiꞌ laj Debir li rey re li tenamit Eglón.

Josué 15:16

Laj Caleb quixye: —Li ani ta̱xic chi pletic ut ta̱re̱chani li tenamit Quiriat-sefer, la̱in tinqꞌue lix Acsa lin rabin chokꞌ rixakil, chan.