Josué 11:10 - Li Santil hu

¹⁰ Ut chirix aꞌan queꞌsukꞌi laj Josué rochbeneb lix soldados ut queꞌoc saꞌ li tenamit Hazor ut queꞌxcamsi lix reyeb. Li tenamit Hazor, aꞌan li nim xcuanquil saꞌ xbe̱neb chixjunileb li tenamit jun chꞌol chic.

Q'eqchi Bible

¹⁰ Sa'eb' li kutan a'an Jasor a'an chaq li nimla tenamit sa' xb'eeneb' chixjunileb' li tenamit a'an. Jo'kan naq laj Josué rochb'eeneb' laj puub' koxe'xchap li tenamit a'an ut ke'xkamsi chi ch'iich' li x'awab'ejeb'.

Josué 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 4:2

Joꞌcan nak li Ka̱cuaꞌ quixkꞌaxtesiheb saꞌ rukꞌ laj Jabín lix reyeb laj Canaán. Aꞌan nataklan saꞌ li tenamit Hazor. Li cui̱nk li nacꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb lix soldado li rey Jabín, aꞌan laj Sísara. Aꞌan nacuan saꞌ li naꞌajej Haroset-goim.

Josué 11:1

Nak li rey Jabín li cuan saꞌ li tenamit Hazor quirabi li cꞌaꞌru queꞌxba̱nu laj Israel, quixtakla xyebal resil re laj Jobab li rey li cuan saꞌ li tenamit Madón. Ut quixtakla ajcuiꞌ resil riqꞌuin li rey li cuan saꞌ li tenamit Simrón joꞌ ajcuiꞌ li rey li cuan saꞌ li tenamit Acsaf.