Josué 10:22 - Li Santil hu

²² Laj Josué quixye reheb li soldados: —Tehomak li oqueba̱l re li ochoch pec ut teꞌrisiheb li o̱b chi rey, chan.

Q'eqchi Bible

²² Tojo' naq kixye laj Josué: “Tehomaq li okeb'aal re li ochoch pek, isihomaq li oob' chi awab'ej a'an ut k'amomaq chaq”, chan.

Josué 10:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 15:32

Ut laj Samuel quixye: —Cꞌamomak chak arin laj Agag, lix rey eb laj Amalec, chan. Quichal riqꞌuin laj Samuel laj Agag chi sa saꞌ xchꞌo̱l ut quixye saꞌ xchꞌo̱l, “Incꞌaꞌ chic tineꞌxcamsi” chan.

Josué 10:21

Ut chixjunileb lix soldado queꞌsukꞌi riqꞌuin laj Josué saꞌ li naꞌajej Maceda bar queꞌxqꞌue cuiꞌ lix muheba̱leb. Ma̱ jun quicamsi̱c saꞌ xya̱nkeb laj Israel. Ut ma̱ jun saꞌ li naꞌajej aꞌan quiraj xcuechꞌinquileb laj Israel.

Josué 10:23

Joꞌcan nak queꞌxte li ochoch pec ut queꞌrisiheb lix reyeb li tenamit Jerusalén, Hebrón, Jarmut, Laquis, ut Eglón. Ut queꞌxcꞌameb riqꞌuin laj Josué.

Josué 8:23

Caꞌaj cuiꞌ li rey re li tenamit Hai incꞌaꞌ quicamsi̱c. Quichapeꞌ ban ut quicꞌameꞌ riqꞌuin laj Josué.

Josué 10:18

Laj Josué quixye reheb li soldado: —Te̱tolcꞌosi ni̱nki pec re te̱tzꞌap li oqueba̱l re li ochoch pec ut te̱qꞌue aj cꞌacꞌalehom re li ochoch pec.