Jeremías 52:1 - Li Santil hu

¹ Jun xcaꞌcꞌa̱l chihab cuan re laj Sedequías nak qui-oc chokꞌ xreyeb laj Judá. Junlaju chihab quicuan saꞌ xcuanquil aran Jerusalén. Lix naꞌ xHamutal xcꞌabaꞌ. Aꞌan lix rabin laj Jeremías. Libna xtenamit.

Q'eqchi Bible

¹ Jun xka'k'aal chihab' wank re laj Sedesías naq ki'ok chi awab'ejink, ut junlaju chihab' ki'awab'ejink sa' li tenamit Jerusalén. xJamital xk'ab'a' li xna', xrab'in laj Jeremías, aj Libná.

Jeremías 52:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 24:18

Jun xcaꞌcꞌa̱l chihab cuan re laj Sedequías nak qui-oc chokꞌ rey. Junlaju chihab quicuan chokꞌ rey aran Jerusalén. Lix naꞌ, aꞌan lix Hamutal lix rabin laj Jeremías. Libna xtenamit.

Josué 10:29

Nak ac xsacheb ru li cuanqueb Maceda, laj Josué co̱ aran Libna rochbeneb lix soldado ut queꞌpletic riqꞌuineb li cuanqueb Libna.

2 Crónicas 36:11

Jun xcaꞌcꞌa̱l chihab cuan re laj Sedequías nak qui-oc chokꞌ xreyeb laj Judá. Junlaju chihab quicuan chokꞌ rey aran Jerusalén.

2 Reyes 8:22

Eb laj Edom queꞌrisi ribeb rubel xcuanquileb laj Judá. Toj chalen anakcuan nequeꞌxtakla ribeb xjuneseb. Joꞌcan ajcuiꞌ li tenamit Libna. Saꞌ eb ajcuiꞌ li cutan aꞌan queꞌpletic riqꞌuineb laj Judá ut queꞌrisi ribeb rubel xcuanquil.

Josué 15:42

Libna, Eter, Asán,

2 Reyes 23:31

Oxib xcaꞌcꞌa̱l chihab cuan re laj Joacaz nak qui-oc chokꞌ rey. Oxib po quicuan saꞌ xcuanquil aran Jerusalén. Lix naꞌ, aꞌan lix Hamutal lix rabin laj Jeremías. Libna xtenamit.

Isaías 37:8

Nak quisukꞌi Laquis, laj Rabsaces quirabi resil nak li rey ma̱ ani. Co̱ ut quixtau li rey nak yo̱ chi pletic riqꞌuineb laj Libna.

Jeremías 21:1

Laj Sedequías lix reyeb laj Judá quixtakla laj Pasur li ralal laj Malquías riqꞌuin laj Jeremías. Ut quixtakla ajcuiꞌ laj Sofonías laj tij ralal laj Maasías re teꞌxye re laj Jeremías chi joꞌcaꞌin:

Jeremías 51:59

Saꞌ li xca̱ chihab roquic chokꞌ xreyeb laj Israel laj Sedequías, nak li profeta Jeremías quia̱tinac riqꞌuin laj Seraías, li ralal laj Nerías, ut li ri laj Maasías. Laj Seraías quirochbeni li rey Sedequías nak co̱ Babilonia. Aꞌan li na-iloc re li rey.

2 Reyes 25:1

Yo̱ chic bele̱b chihab roquic chokꞌ xreyeb laj Judá laj Sedequías. Saꞌ li laje̱b xbe li xlaje li po re li chihab aꞌan nak co̱ laj Nabucodonosor lix reyeb laj Babilonia rochbeneb chixjunileb lix soldados chi pletic riqꞌuin li tenamit Jerusalén. Queꞌxyi̱b lix muheba̱leb chire li tenamit ut queꞌxyi̱b lix takleba̱l chi xjun sutam.

Jeremías 39:1

Yo̱ xlaje po re li xbele chihab roquic chokꞌ xreyeb laj Judá laj Sedequías nak quichal laj Nabucodonosor lix reyeb laj Babilonia rochbeneb lix soldados chi pletic riqꞌuineb laj Jerusalén ut queꞌxsut rix li tenamit.

Habacuc 1:17

¿Ma junelic yo̱keb chixchapbal li tenamit riqꞌuin lix yoy eb laj Caldea? Ut, ¿ma rajlal yo̱keb chixsachbal ru li tenamit chi incꞌaꞌ teꞌril xtokꞌoba̱l ruheb?