Jeremías 51:55 - Li Santil hu

⁵⁵ Li Ka̱cuaꞌ tixsach ruheb laj Babilonia ut incꞌaꞌ chic teꞌchoki̱nk. Eb li xicꞌ nequeꞌiloc re choki̱nkeb nak yo̱keb chi cha̱lc. Chanchan nak na-ecꞌan li palau.

Q'eqchi Bible

⁵⁵ A' li Qaawa' yo chi xsachb'al Babilonia re naq ink'a' chik taachoqinq. Japjookeb' re eb' li xik' neke'ilok re ut chanchan li xkaw oq li palaw li xyaab' xkuxeb'.

Jeremías 51:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 25:10

Incꞌaꞌ chic ta̱abima̱nk li bich re sahil chꞌo̱lej. Incꞌaꞌ chic ta̱abima̱nk li bich re sumla̱c, chi moco ta̱abi̱k chic xya̱b li queꞌec, ut incꞌaꞌ chic lochlo̱keb li candil.

Apocalipsis 17:15

Quixye cue li ángel: —Li haꞌ li xacuil li chunchu cuiꞌ li ixk, aꞌan retalileb li xni̱nkal ru tenamit, aꞌ yal ani xte̱paleb xxeꞌto̱nil yucuaꞌeb, ut aꞌ yal chanru li ra̱tinoba̱leb.

San Lucas 21:25

Ut ta̱cua̱nk retalil chiru li sakꞌe, li po ut eb li chahim. Ut eb li cuanqueb saꞌ ruchichꞌochꞌ teꞌyotꞌekꞌ ut teꞌsach xchꞌo̱leb xban lix ya̱b ut lix cau ok li palau.

Ezequiel 26:3

Joꞌcan nak la̱in li nimajcual Dios ninye reheb: La̱in xicꞌ nequexcuil la̱ex li cuanquex Tiro. La̱in tintaklaheb nabal li xni̱nkal ru tenamit chi pletic e̱riqꞌuin. Chanchan nak nachal lix cau ok li palau nak teꞌcha̱lk chi pletic e̱riqꞌuin.

Jeremías 51:42

Chanchan xbutꞌun li tenamit Babilonia nak teꞌcha̱lk li xicꞌ nequeꞌiloc re chixsachbal.

Isaías 47:5

—La̱ex aj Babilonia, cꞌojlankex ut mex-ecꞌan chic. Cana̱kex saꞌ kꞌojyi̱n xban nak ma̱cꞌaꞌ chic e̱cuanquil saꞌ xbe̱neb li xni̱nkal tenamit.

Isaías 17:13

Nak teꞌcha̱lk li tenamit chi pletic chanchanakeb lix cau ok li haꞌ. Abanan nak li Dios tixkꞌuseb, teꞌe̱lelik ut teꞌxic chi najt yalak bar. Chanchanakeb lix mokoj ixim li nacꞌameꞌ xban ikꞌ saꞌ eb li tzu̱l. Chanchanakeb li poks li nacꞌameꞌ xban ikꞌ li naxsuti rib.

Isaías 15:1

Aꞌan aꞌin li esilal li quiqꞌueheꞌ chirix li naꞌajej Moab. Relic chi ya̱l li tenamit Ar li cuan aran Moab ta̱sachekꞌ ru chiru jun kꞌojyi̱n. Ut li tenamit Kir li cuan aran Moab ta̱sachekꞌ ru chiru jun kꞌojyi̱n. Ma̱cꞌaꞌ chic ta̱ecꞌa̱nk saꞌ li naꞌajej Moab.

Salmos 65:7

La̱at nacattukuban ru lix cau ok li palau nak naxcutle rib. Ut la̱at ajcuiꞌ nacattukuban ruheb li tenamit nak nequeꞌchokoknac chixpletinquil ribeb.

Salmos 18:4

Chanchan nak bacꞌbo̱quin ut ac oqueb re chincamsinquil. Xiu xiu cuanquin xban nak teꞌraj numta̱c saꞌ inbe̱n li incꞌaꞌ useb xnaꞌleb.

Salmos 69:2

Chanchan yo̱quin chi subu̱nc saꞌ lix sa̱b haꞌ ut ma̱ bar chic nintau xnaꞌaj li cuok. Chanchan cuanquin saꞌ xchamal li haꞌ ut yo̱ chincꞌambal lix cacuil rok li nimaꞌ.

Salmos 124:2

¿Cꞌaꞌ raj ru xkaba̱nu nak xeꞌchal chi pletic kiqꞌuin eb li xicꞌ nequeꞌiloc ke, cui ta li Ka̱cuaꞌ incꞌaꞌ xoxtenkꞌa?

Salmos 124:4

Xeꞌnumta raj saꞌ kabe̱n. Chanchan raj xosubun saꞌ li haꞌ ut chanchan raj xocꞌameꞌ xban li rok li haꞌ cui ta incꞌaꞌ xoxcol li Ka̱cuaꞌ.