Jeremías 49:30 - Li Santil hu

³⁰ Elenkex chi junpa̱t. Mukumak e̱rib saꞌ eb li ni̱nki ochoch pec la̱ex li cuanquex Hazor, xban nak li rey Nabucodonosor xcꞌu̱b ru chanru nak tixsach e̱ru, chan li Ka̱cuaꞌ.

Q'eqchi Bible

³⁰ Ex aj Jasor, seeb'aaq eerib' chi elelik, ayuqex chi najt b'arwi' ink'a' textawe'q -chan li Qaawa'-, xb'aan naq laj Nabukodonosor, li awab'ej re Babilonia, wank jun na'leb' cherix ut ak xk'uub'ahom eerahob'tesinkil.

Jeremías 49:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 27:6

La̱in xinqꞌuehoc re chixjunil li naꞌajej aꞌin rubel xcuanquil laj Nabucodonosor lix reyeb laj Babilonia, li ta̱cꞌanjelak chicuu. Ut tinqꞌueheb ajcuiꞌ li xul li cuanqueb saꞌ qꞌuicheꞌ rubel xcuanquil.

Jeremías 25:9

Joꞌcan nak la̱in tinbokeb chixjunileb li xni̱nkal ru tenamit li cuanqueb saꞌ li norte. Ta̱cha̱lk ajcuiꞌ rochbeneb laj Nabucodonosor lix reyeb laj Babilonia, li ta̱cꞌanjelak chicuu. La̱in tintaklaheb chi numta̱c saꞌ xbe̱neb li cuanqueb saꞌ li naꞌajej aꞌin, joꞌ eb ajcuiꞌ li tenamit li cuanqueb chi xjun sutam re nak tinsach ruheb chi junelic. Xiu xiu rilbal teꞌcana̱k ut teꞌseꞌe̱k.

Isaías 10:7

Abanan ma̱cuaꞌ aꞌan li naxcꞌoxla lix reyeb laj Asiria. Li cuan saꞌ xcꞌaꞌux li rey, aꞌan xsachbal nabaleb li tenamit.