Jeremías 42:13 - Li Santil hu

¹³ Cui la̱ex te̱ye nak incꞌaꞌ nequeraj cua̱nc saꞌ li naꞌajej aꞌin, yo̱kex chixkꞌetbal li cꞌaꞌru xye e̱re li Ka̱cuaꞌ le̱ Dios.

Q'eqchi Bible

¹³ “Ab'anan, wi laa'ex ink'a' teeraj kanaak sa' li na'ajej a'in, teeraj b'an chik xq'etb'al raatin li Qaawa' leeYos,

Jeremías 42:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 44:16

—La̱o incꞌaꞌ takaba̱nu li cꞌaꞌru xaye ke saꞌ xcꞌabaꞌ li Dios.

Éxodo 5:2

Ut laj faraón quichakꞌoc ut quixye: —¿Ani li nimajcual Dios re nak tinpa̱b lix chakꞌrab nak tincanabeb laj Israel chi xic? La̱in incꞌaꞌ ninnau ru li nimajcual Dios aꞌan. Incꞌaꞌ tincanabeb chi xic laj Israel.—

Jeremías 42:10

Cui texcana̱k saꞌ li naꞌajej aꞌin ut texcua̱nk saꞌ xya̱lal, la̱in texintenkꞌa ut incꞌaꞌ tinba̱nu raylal e̱re. Texincanab chi cua̱nc saꞌ li naꞌajej aꞌin ut incꞌaꞌ texinqꞌue chi isi̱c. Narahoꞌ inchꞌo̱l xban li raylal li xinba̱nu e̱re.