Jeremías 38:26 - Li Santil hu

²⁶ Cui teꞌxye a̱cue chi joꞌcan, la̱at ta̱ye reheb nak yo̱cat chixtzꞌa̱manquil chicuu nak incꞌaꞌ chic tatintakla saꞌ rochoch laj Jonatán re nak incꞌaꞌ tatcamsi̱k aran, chaꞌakat.—

Q'eqchi Bible

²⁶ laa'at taaye reheb': «Xintz'aama chiru li awab'ej naq ink'a' chik tinxtaqla sa' rochoch laj Jonatán, re naq ink'a' tinkamq aran», cha'qat reheb'”.

Jeremías 38:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 37:20

Anakcuan ut china̱cuabi, at rey. Chaba̱nu taxak li tintzꞌa̱ma cha̱cuu. Mina̱takla chic saꞌ li rochoch laj Jonatán laj tzꞌi̱b. Ma̱re anchal tinca̱mk aran, chan laj Jeremías.

Jeremías 37:15

Cꞌajoꞌ nak queꞌjoskꞌoꞌ saꞌ xbe̱n laj Jeremías. Queꞌxtakla xsacꞌbal ut queꞌxqꞌue chi pre̱xil saꞌ li rochoch laj Jonatán laj tzꞌi̱b li queꞌxyi̱b chokꞌ tzꞌalam.

Jeremías 42:2

Queꞌxye re laj Jeremías: —Ba̱nu usilal, chacuabi li cꞌaꞌru nakatzꞌa̱ma cha̱cuu. Chattijok chikix chiru li Ka̱cuaꞌ la̱ Dios. Tattijok chikix li joꞌ qꞌuial chic incꞌaꞌ xsacheꞌ ku. Junxil nabalo, abanan anakcuan coꞌxib aj chic xocana, joꞌ yo̱cat chirilbal.

Ester 4:8

Quixqꞌue jun li hu re, li tzꞌi̱banbil cuiꞌ li chakꞌrab li quixqꞌue li rey, li naxye nak teꞌcamsi̱k chixjunileb laj judío. Quixye re nak tixkꞌaxtesi li hu re lix Ester re tixnau cꞌaꞌru yo̱queb chixcꞌulbal. Ut quixtakla ajcuiꞌ xyebal re lix Ester nak ta̱xic chi a̱tinac riqꞌuin li rey, ut tixtzꞌa̱ma chiru li rey nak ta̱ril taxak xtokꞌoba̱l ruheb laj judío, li rech tenamitil lix Ester.

Jeremías 38:27

Ut joꞌcan quicꞌulman. Eb li nequeꞌtenkꞌan re li rey Sedequías queꞌcuulac riqꞌuin laj Jeremías ut queꞌxpatzꞌ re. Ut laj Jeremías quixsumeheb joꞌ quiyeheꞌ re xban li rey. Ut queꞌxcanab a̱tinac riqꞌuin xban nak ma̱ ani qui-abin re li cꞌaꞌru quixye laj Sedequías re laj Jeremías.