Jeremías 36:27 - Li Santil hu

²⁷ Li Dios quia̱tinac cuiꞌchic riqꞌuin laj Jeremías, nak ac xcꞌat li hu li rey, li tzꞌi̱banbil cuiꞌ li a̱tin li quixye laj Jeremías li quitzꞌi̱ba̱c xban laj Baruc.

Q'eqchi Bible

²⁷ Chirix chik naq li awab'ej kixk'at li hu kitz'iib'aak xb'aan laj Baruk jo' chanru yeeb'il xb'aan laj Jeremías, li Qaawa' ki'aatinak wi' chik rik'in laj Jeremías ut kixye re:

Jeremías 36:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 36:4

Ut laj Jeremías quixbok laj Baruc, li ralal laj Nerías ut quixye re chixjunil li quiyeheꞌ re xban li Ka̱cuaꞌ Dios. Ut laj Baruc quixtzꞌi̱ba chixjunil saꞌ li hu joꞌ quiyeheꞌ re xban laj Jeremías.

Jeremías 36:18

Laj Baruc quixye reheb: —Laj Jeremías quiyehoc cue chixjunil li a̱tin aꞌin ut la̱in xintzꞌi̱ba saꞌ li hu riqꞌuin tinta, chan.

Jeremías 36:23

Nak yo̱ chirilbal xsaꞌ li hu laj Jehudí, li rey quixchap li ac xril ut quixset chi chꞌi̱chꞌ ut quixcut saꞌ xam. Quixba̱nu chi joꞌcan toj retal quixchoy xcꞌatbal chixjunil li hu nak ac xeꞌrabi li cꞌaꞌru naxye.