Jeremías 36:21 - Li Santil hu

²¹ Ut li rey quixtakla laj Jehudí chixcꞌambal li botbil hu. Laj Jehudí quixxoc chak li botbil hu saꞌ xnaꞌaj laj Elisama laj tzꞌi̱b. Quiril xsaꞌ li hu laj Jehudí chiru li rey ut chiruheb ajcuiꞌ chixjunileb li cuanqueb xcuanquil, li chꞌutchꞌu̱queb rochben li rey.

Q'eqchi Bible

²¹ Tikto li awab'ej kixtaqla laj Jehudí chi xxokb'al li b'otb'ookil hu; laj Jehudí kolxxok sa' rochoch laj Elisamá, laj tz'iib', ut kixyaab'asi sa' xxik li awab'ej jo'wi' sa' xxikeb' laj jolominel tenamit li wankeb' chi xsutam.

Jeremías 36:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 22:10

Ut laj Safán quixye ajcuiꞌ re li rey: —Laj Hilcías laj tij quixqꞌue cue li hu aꞌin, chan ut laj Safán quiril xsaꞌ li hu chiru li rey.

2 Crónicas 34:18

Ut quixye ajcuiꞌ re: —Laj Hilcías li xbe̱nil aj tij xqꞌue cue li hu li xtau saꞌ li templo, chan. Ut laj Safán laj tzꞌi̱b quiril xsaꞌ li hu chiru li rey.

Jeremías 36:15

Nak quicuulac laj Baruc, queꞌxye re: —Cꞌojlan ut ta̱cuil xsaꞌ li hu chiku, chanqueb. Ut laj Baruc quiril xsaꞌ li hu chiruheb.

Jeremías 26:2

Quixye re: —Xaklin saꞌ li neba̱l chiru li oqueba̱l re lin templo ut a̱tinan riqꞌuineb chixjunileb li nequeꞌchal chi lokꞌoni̱nc. Ye reheb chixjunil li a̱tin li xinye a̱cue. Ma̱ jun li a̱tin li xinye incꞌaꞌ ta ta̱ye reheb.

Jeremías 23:28

Li ani namatqꞌuec chixyehak cꞌaꞌru lix matcꞌ. Ut li ani naxnau li cua̱tin, chixyehak resil chi anchal xchꞌo̱l. ¿Ma kꞌaxal us ta biꞌ li qꞌuim chiru li trigo?

Jeremías 36:14

Eb li cuanqueb xcuanquil queꞌxbok laj Jehudí li ralal laj Netanías. Laj Netanías, aꞌan li ralal laj Selemías ut laj Selemías, aꞌan li ralal laj Cusi. Ut queꞌxtakla laj Jehudí chixyebal re laj Baruc nak tixcꞌam li botbil hu riqꞌuineb, li quiril xsaꞌ chiruheb li tenamit. Ut laj Baruc quixcꞌam li hu riqꞌuineb.