Jeremías 35:7 - Li Santil hu

⁷ Ut quixye ajcuiꞌ ke: —Incꞌaꞌ texcablak, chi moco tex-a̱uk, chi moco te̱rau le̱ uvas, chi moco te̱xoc li cꞌaꞌ re ru aꞌin. Junelic texcua̱nk saꞌ eb li muheba̱l yi̱banbil riqꞌuin tꞌicr. Cui te̱ba̱nu chi joꞌcan, najt texcua̱nk saꞌ ruchichꞌochꞌ saꞌ li naꞌajej li cuanquex cuiꞌ, chan ke.

Q'eqchi Bible

⁷ Ink'a' ajwi' texkab'laq, chi moko tex'awq; ink'a' tex'awq uub' chi moko wanq k'aru eere, texhilanq b'an sa' kok' muheb'aal chiru chixjunil leeyu'am, re naq texwanq k'iila chihab' sa' li ch'och' a'in li yal numelex wi'».

Jeremías 35:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 35:10

Junelic nococuan saꞌ eb li muheba̱l yi̱banbil riqꞌuin tꞌicr ut nakaba̱nu chixjunil li quixye ke laj Jonadab li kaxeꞌto̱nil yucuaꞌ.

Éxodo 20:12

Che-oxlokꞌi le̱ naꞌ e̱yucuaꞌ re nak ta̱najtokꞌ ru le̱ yuꞌam saꞌ li chꞌochꞌ li yo̱ chixqꞌuebal e̱re li Ka̱cuaꞌ le̱ Dios.

Génesis 25:27

Eb li cocꞌal queꞌqꞌui. Nak ac nim chic laj Esaú, aꞌan jun cha̱bil aj yo. Ut nacuulac chiru li cua̱nc saꞌ qꞌuicheꞌ. Laj Jacob, aꞌan jun cui̱nk kꞌun xchꞌo̱l ut nacuulac chiru li cua̱nc saꞌ cab.

1 Pedro 2:11

Ex inherma̱n, raro̱quex inban. La̱ex yal numelex arin saꞌ ruchichꞌochꞌ. La̱in nintzꞌa̱ma che̱ru nak me̱ba̱nu chic li ma̱usilal li queba̱nu chak junxil xban nak aꞌan caꞌaj cuiꞌ xpoꞌbal ru le̱ cꞌaꞌux naxba̱nu.

Efesios 5:18

Mexcala chic xban nak napoꞌoc chꞌo̱lej. Chinujak ban le̱ chꞌo̱l riqꞌuin li Santil Musikꞌej.

Génesis 36:7

Joꞌcan nak queꞌel aran xban nak kꞌaxal nabal li cꞌaꞌak re ru cuan reheb ut incꞌaꞌ chic natzꞌakloc lix naꞌajeb lix queto̱mk. Joꞌcan nak queꞌel saꞌ li naꞌajej li cuanqueb cuiꞌ.

Jeremías 35:9

La̱o incꞌaꞌ xocablac, chi moco xo-au uvas, chi moco cuan kachꞌochꞌ xnaꞌaj kacui̱mk.