Jeremías 35:3 - Li Santil hu

³ Ut la̱in co̱in chixcꞌambal chak laj Jaazanías li ralal laj Jeremías jun chic ut ri laj Habasinías, joꞌ eb ajcuiꞌ li ralal ut eb li ras. Ut quincꞌameb chixjunileb li ralal xcꞌajol laj Recab.

Q'eqchi Bible

³ Toja' naq kohin chi xsik'b'al laj Jasanías, ralal laj Jeremías ut ri laj Jabasinías, jo' ajwi' eb' li rech'alal ut chixjunileb' li ralal xk'ajoleb' laj Rekab,

Jeremías 35:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 35:2

—Tatxic riqꞌuineb li ralal xcꞌajol laj Recab ut ta̱bokeb saꞌ lin templo. Ta̱cuocsiheb saꞌ junak li naꞌajej li cuan saꞌ lin templo ut ta̱qꞌue li vino re teꞌrucꞌ, chan.

Jeremías 35:4

Xincꞌameb saꞌ jun li naꞌajej li cuan chire li templo saꞌ lix naꞌajeb li ralal laj Hanán, li ralal li profeta Igdalías. Li naꞌajej aꞌan cuan chixcꞌatk lix naꞌajeb li cuanqueb xcuanquil saꞌ li templo ut cuan saꞌ xbe̱n lix naꞌaj laj Maasías, li ralal laj Salum, li nacꞌacꞌalen saꞌ li oqueba̱l.