Jeremías 29:4 - Li Santil hu

⁴ Joꞌcaꞌin naxye li Ka̱cuaꞌ lix Dioseb laj Israel e̱re la̱ex che̱junilex li quexchapeꞌ Jerusalén ut quexcꞌameꞌ Babilonia:

Q'eqchi Bible

⁴ “Li Nimajwal Yos, li xYos laj Israel, xye chi jo'ka'in reheb' chixjunil li ke'isiik Jerusalén ut ke'k'ame'k toj Babilonia:

Jeremías 29:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 24:5

—La̱in li Ka̱cuaꞌ, lix Dioseb laj Israel. Eb laj Judá li xeꞌisi̱c arin ut queꞌcꞌameꞌ Babilonia, tinjuntakꞌe̱ta riqꞌuin li cha̱bil higo. Ut la̱in tinba̱nu usilal reheb.

Amós 3:6

Cui ta̱ecꞌa̱nk li trompeta saꞌ tenamit, ¿ma incꞌaꞌ ta biꞌ teꞌxucuak li tenamit chirabinquil? Ut, ¿ma ta̱cha̱lk ta biꞌ li raylal saꞌ xbe̱n junak li tenamit cui li Dios incꞌaꞌ tixcanabeb re teꞌxcꞌul?

Isaías 45:7

La̱in quinyi̱ban re li cutan ut la̱in ajcuiꞌ quinyi̱ban re li kꞌojyi̱n. La̱in ninqꞌuehoc tuktu̱quil usilal ut ninqꞌuehoc ajcuiꞌ chꞌaꞌajquilal. La̱in li Ka̱cuaꞌ ninba̱nun re chixjunil aꞌin.

Isaías 5:5

Anakcuan chine̱rabi. Tinye e̱re cꞌaꞌru tinba̱nu riqꞌuin li cuacui̱mk. Tincuisi li corral li xinyi̱b re nak ta̱osokꞌ. Tintꞌan li tzꞌac re nak ta̱yekꞌi̱k ut ta̱sachekꞌ.

Jeremías 29:5

Te̱yi̱b le̱ rochoch re texcua̱nk cuiꞌ ut tex-a̱uk re te̱tzaca ru le̱ racui̱mk.