Jeremías 23:37 - Li Santil hu

³⁷ At Jeremías, la̱at ta̱patzꞌ reheb li profeta cꞌaꞌru quinye reheb ut chanru quinsumeheb.

Q'eqchi Bible

³⁷ “At Jeremías, patz' reheb' li propeet: «K'aru xexsume wi' li Qaawa'? K'aru xye eere?».

Jeremías 23:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 23:36

Incꞌaꞌ chic ta̱julticokꞌ reheb xyebal, “Aꞌin ra̱tin li Ka̱cuaꞌ” xban nak cui teꞌxba̱nu aꞌan, la̱in tinsukꞌisi li cua̱tin chokꞌ raylal chokꞌ reheb. Eb li tenamit queꞌxjal ru li cua̱tin la̱in lix Dioseb laj Israel. Nim incuanquil ut yoꞌyo̱quin.

Jeremías 23:38

Cui nequeꞌxkꞌet li cua̱tin ut nequeꞌxye nak aꞌan li ra̱tin li Dios li yo̱queb chixyebal, cui teꞌxye cuiꞌchic “Aꞌin ra̱tin li Ka̱cuaꞌ” ut la̱in ac xinye reheb nak incꞌaꞌ teꞌxye chi joꞌcan,

Salmos 85:9

Relic chi ya̱l li Dios cuan kiqꞌuin chikacolbal la̱o li nakaxucua ru. Ut lix lokꞌal li Dios ta̱cua̱nk kiqꞌuin saꞌ li katenamit.