Jeremías 20:14 - Li Santil hu

¹⁴ Tzꞌekta̱nanbil taxak li cutan nak quinyoꞌla. Tzꞌekta̱nanbil taxak li cutan nak quinyoꞌla riqꞌuin lin naꞌ.

Q'eqchi Bible

¹⁴ Majewanb'ilaq li kutan kinyo'laak wi'. Ink'a' chi'osob'tesiiq li kutan kinxyoob'tesi wi' linna'.

Jeremías 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 15:10

Laj Jeremías quixye: —Tokꞌob xak cuu, at innaꞌ. Incꞌaꞌ ta cuan quinyoꞌla xban nak junes pletic nequeꞌraj cuiqꞌuin ut chixjunileb xicꞌ nequeꞌiloc cue. Ma̱cꞌaꞌ incꞌas riqꞌuineb chi moco eb aꞌan cuanqueb xcꞌas cuiqꞌuin. Abanan chixjunileb niquineꞌxmajecua.

1 Reyes 19:4

Ut laj Elías co̱ xjunes saꞌ li chaki chꞌochꞌ. Jun cutan quibe̱c. Nak yo̱ chi ecuu̱c, qui-oc chi hila̱nc rubel jun to̱n li cheꞌ enebro xcꞌabaꞌ. Quiraj raj ca̱mc ut xban xrahil xchꞌo̱l quixye re li Dios: —At Ka̱cuaꞌ, tzꞌakal li raylal ac xincꞌul. Us raj cui tina̱qꞌue chi ca̱mc. La̱in moco kꞌaxal cha̱bilin ta chiruheb lin xeꞌto̱nil yucuaꞌ, chan.

Li xHu LAJ JOB 3:1

Quicuulac xkꞌehil nak laj Job quia̱tinac ut quixmajecua li cutan nak quiyoꞌla.