Jeremías 2:24 - Li Santil hu

²⁴ Chanchanex li bu̱r re qꞌuicheꞌ li narutzꞌ saꞌ ikꞌ li cꞌaꞌru naraj ru. Ma̱ ani naru ta̱ramok xbe nak ta̱raj batzꞌu̱nc. Incꞌaꞌ tento nak tixtacuasi rib li ta̱cua̱nk riqꞌuin, xban nak li ixki bu̱r ta̱xic chi sicꞌoc re.

Q'eqchi Bible

²⁴ chanchanat li k'iche'il b'uur li naxchap raanil sa' li chaqich'och' ut maajun chik nachapok re naq yo ru. Yalaq ani nasik'ok re, sa' junpaat naxtaw; ut laj k'ol ink'a' naxb'ay rib' chi xtawb'al sa' xq'ehil ru.

Jeremías 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 14:6

Eb li bu̱r li cuanqueb saꞌ qꞌuicheꞌ nequeꞌxakli saꞌ xbe̱n li bol chixcꞌulbal li ikꞌ joꞌ nequeꞌxba̱nu laj xoj. Moymoy chic saꞌ ruheb xban nak ma̱cꞌaꞌ chic richajeb.—

Oseas 5:15

Tintzꞌekta̱naheb ut tincanabeb xjuneseb toj teꞌxqꞌue retal lix ma̱queb ut teꞌoc chinsicꞌbal. Toj cuanqueb saꞌ raylal, tojoꞌnak teꞌxqꞌue retal lix ma̱usilaleb ut teꞌsukꞌi̱k cuiqꞌuin, chan li Ka̱cuaꞌ.

Jeremías 2:27

Nequeye “At inyucuaꞌ” re li yal cheꞌ. Ut nequeye ajcuiꞌ re li pec “La̱at nacatqꞌuehoc re inyuꞌam”. Niquine̱tzꞌekta̱na, abanan nak cuanquex saꞌ raylal nequetzꞌa̱ma chicuu nak texintenkꞌa.

Li xHu LAJ JOB 11:12

Li ani incꞌaꞌ naraj xtaubal xnaꞌleb, incꞌaꞌ ajcuiꞌ tixtau xnaꞌleb. Chanchan jun li bu̱r li tojeꞌ xyoꞌla, li toj ma̱jiꞌ natu̱lanobresi̱c.

Oseas 8:9

Li ralal xcꞌajol laj Efraín chanchaneb li bu̱r xban nak nequeꞌxba̱nu xjuneseb li cꞌaꞌru nequeꞌraj. Xeꞌco̱eb xpatzꞌbal xtenkꞌanquileb riqꞌuineb laj Asiria ut queꞌxtoj re nak teꞌcolekꞌ. Ut incꞌaꞌ xeꞌxcꞌoxla nak la̱in raj xincoloc reheb.

Li xHu LAJ JOB 39:2

¿Ma nacanau jarub po nequeꞌyoꞌla cuiꞌ li raleb? Ut, ¿ma nacanau jokꞌe tzꞌakal xkꞌehil lix yoꞌlajic?

Ezequiel 16:33

Junak li ixk li naxcꞌayi rib naxcꞌul xtojbal. Abanan la̱at incꞌaꞌ caba̱nu chi joꞌcan. La̱at ban chic nacatqꞌuehoc xma̱taneb li cui̱nk li nequeꞌchal yalak bar chi ma̱cobc a̱cuiqꞌuin.