Isaías 48:22 - Li Santil hu

²² —Abanan ma̱cꞌaꞌ li tuktu̱quil usilal chokꞌ reheb li nequeꞌxba̱nu ma̱usilal, chan li Ka̱cuaꞌ.

Q'eqchi Bible

²² Ab'an maak'a' tuqtuukilal cho'q reheb' li ink'a' useb' xna'leb' -chan li Qaawa'-.

Isaías 48:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 57:21

Eb li incꞌaꞌ useb xnaꞌleb ma̱ jokꞌe teꞌcua̱nk saꞌ tuktu̱quil usilal, chan lin Dios.

San Lucas 19:42

Ut quixye: —¡Cui ta la̱ex aj Jerusalén nequenau xqꞌuebal retal ani ta̱ru̱k ta̱qꞌuehok tuktu̱quil usilal saꞌ eb li cutan aꞌin, us raj! Aban anakcuan toj mukmu che̱ru. Joꞌcan nak incꞌaꞌ nequetau xya̱lal.

Romanos 3:17

Ut incꞌaꞌ nequeꞌcuan saꞌ usilal. Junes pletic nequeꞌxba̱nu. (Isa. 59:7-8)

Isaías 49:1

Abihomak la̱ex li cuanquex saꞌ najtil tenamit. Qꞌuehomak retal li oc cue chixyebal. Nak toj ma̱jiꞌ ninyoꞌla li Ka̱cuaꞌ quixsicꞌ chak cuu chi cꞌanjelac chiru. Nak toj ma̱jiꞌ ninyoꞌla ac naxnau ani incꞌabaꞌ.

2 Reyes 9:18

Li cui̱nk li queꞌxtakla co̱ chixcꞌulbal laj Jehú ut quixye re: —Li rey ta̱raj tixnau ma saꞌ usilal xatchal, chan re. Ut laj Jehú quixye re: —¿Cꞌaꞌru ta̱cuaj re aꞌan la̱at? Qꞌue a̱cuib chicuix, chan. Ut li cui̱nk quixta̱ke laj Jehú. Li cui̱nk li yo̱ chi cꞌacꞌale̱nc re li tenamit quixye re li rey Joram: —Li takl xcuulac riqꞌuineb, abanan incꞌaꞌ chic xsukꞌi chak, chan.

2 Reyes 9:19

Ut li rey Joram quixtakla jun chic lix takl chirix cacua̱y re tixpatzꞌ re laj Jehú ma saꞌ usilal xchal. Co̱ ut li cui̱nk. Nak quicuulac riqꞌuin laj Jehú, quixye re: —Li rey Joram xtakla xpatzꞌbal a̱cue ma saꞌ usilal xatchal, chan. Ut laj Jehú quixye re: —¿Cꞌaꞌru ta̱cuaj re aꞌan la̱at? Qꞌue a̱cuib chicuix, chan.

Isaías 57:20

Abanan eb li incꞌaꞌ useb xnaꞌleb incꞌaꞌ teꞌcua̱nk chi tuktu xchꞌo̱leb. Chanchanakeb li palau li yo̱ chi ecꞌa̱nc ru. Nasasoꞌ ru ut incꞌaꞌ natukla ru.

Isaías 66:24

Teꞌe̱lk ut teꞌril lix tibeleb li cristian li xeꞌtzꞌekta̱nan cue. Ac camenakeb chic. Eb li motzoꞌ li nequeꞌcꞌuxuc re lix tibel incꞌaꞌ teꞌca̱mk, chi moco ta̱chupk li xam li nacꞌatoc reheb. Cꞌajoꞌak xyibaleb ru ta̱cꞌutu̱nk chiruheb li tenamit, chan li Ka̱cuaꞌ Dios.